Terms containing area lead

Subject	English	Russian
O&G, casp.	area lead	руководитель группы на участке (Yeldar Azanbayev)
O&G	area lead	руководитель участка (Johnny Bravo)
O&G, casp.	area SC discipline lead	руководитель профильной группы ЗС на участке (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	area SC discipline lead	ведущий инженер ЗС на участке по дисциплине (Yeldar Azanbayev)
gen.	I think this company has a commanding lead in the area of oil export	думаю, что в области экспорта нефти фирма сохраняет ведущие позиции
mil., avia.	lead air material area	основной район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил
geol.	lead area	потенциальная структура (Fallen In Love)
transp.	lead-attaching area	участок присоединения свинца (в элементе батареи)
el.	lead-in area	зона ввода
el.	lead-in area	зона вводной дорожки (компакт-диска)
IT	lead-in area	начальная дорожка
media.	lead-in area	в компакт-диске — начальная нулевая дорожка, предшествующая информационной зоне
comp.	lead-in area	зона начала
el.	lead-out area	зона вывода
IT	lead-out area	оконечная зона
IT	lead-out area	конечная зона
el.	lead-out area	зона выводной дорожки (компакт-диска)
media.	lead-out area	дорожка, следующая за программным материалом в компакт-диске
comp.	lead-out area	зона окончания
O&G, casp.	staging area lead	руководитель на участке сбора при аварии (Yeldar Azanbayev)