Terms for subject Makarov containing are looking

English	Russian
all the young girls are drooling over the good-looking actor	все девчонки без ума от этого красавчика актёра
are you still looking about for a job?	вы всё ещё подыскиваете себе работу?
at last I ran down the article that I had been looking for	наконец я нашёл статью, которую искал
Canadian advertisers are confined mainly to hockey players when they're looking for an athlete to shill for them	канадские разработчики рекламных кампаний, когда ищут спортсмена, который мог бы рекламировать их продукт, ограничиваются в основном хоккеистами
he fancies that girl, I think, see how he's looking at her	думаю, он напал на эту девушку, только погляди, как он на неё смотрит Примечание: напал (жарг.) – т. е. захотел или полюбил в современном смысле
he is looking for material for a TV programme	он ищет материал для телевизионной передачи
he seeks "the world behind the looking-glass", and gives a striking example of that Absolutism which is the great disease of philosophic Thought	он ищет мир зазеркалья и в качестве ярчайшего примера приводит Абсолютизм, являющийся тяжёлой болезнью философской Мысли
He's obviously a smart operator. He's funny. He's cutting He's seductive. He's good-looking: the good looks that come with an overabundance, perhaps, of self-confidence. He's on top of everything He's a quick, good, glib talker. He'll talk you into the ground about anything	Ему легко найти подход к человеку. Он умеет быть забавным, ироничным, обольстительным. Он хорош собой: его красота – от уверенности в себе, может быть чрезмерной. У него все под контролем. Он боек на язык, говорит быстро, его речь производит впечатление. О чем бы вы не беседовали, он заговорит вас
look for difficulties where there are none	придумывать несуществующие препятствия
look for difficulties where there are none	придумывать несуществующие затруднения
many people who enjoy fast sports are looking for excitement	многие люди, которые любят скоростные виды спорта, ожидают развлечения
most customers are looking for value for their money rather than cutting-edge fashion	большинство потребителей ищут то, что стоит уплаченных ими денег, а не гонятся за последней модой
she is precisely the kind of person we are looking for	она как раз такой человек, которого мы ищем
she is precisely the kind of person we are looking for	она как раз тот человек, которого мы ищем
the company's finances are looking a bit dicey	финансовое положение компании представляется несколько рискованным
the man that you were looking for has come	тот человек, которого вы искали, пришёл
the police and the villagers are out in the woods, looking for the missing child	полиция и жители деревни прочёсывают лес в поисках пропавшего ребёнка
the thing you are looking for is in front of your eyes	to, что вы ищете, у вас перед глазами
we are looking for people who have experience rather than paper qualification	мы ищем людей, у которых был бы реальный опыт, а не бумажки об образовании