Terms containing aquarium

Subject	English	Russian
Makarov.	aquaria, aquariums	аквариумы
fish.farm.	aquaria room	аквариальная (dimock)
pack.	aquarium bath	осадительная ванна
pack.	aquarium bath	аквариум
pack.	aquarium chemistry	химический состав аквариума (1-ой барки)
pack.	aquarium exit	выход из аквариума
biol.	aquarium experiment	опыт в аквариуме
fish.farm.	aquarium fish	аквариумная рыба (dimock)
gen.	aquarium fish	аквариумная рыбка (ABelonogov)
water.res.	aquarium fish culture	аквариумное рыбоводство
fish.farm.	aquarium fish feed	аквариумный корм (Calanus)
tech.	aquarium heater	нагревательный прибор для аквариума
biol.	aquarium husbandry	аквариумистика (Victorian)
fish.farm.	aquarium invertebrates	аквариумные беспозвоночные
pack.	aquarium level	уровень аквариума
nucl.pow.	aquarium reactor	погружной реактор
trav.	aquarium-surrounded restaurant	окружённый аквариумом ресторан (CNN Alex_Odeychuk)
nano	aquarium test	аквариумное испытание (для измерения давления подводного взрыва)
gen.	aquarium water	аквариумная вода (makhno)
Makarov.	breed fish in an aquarium	разводить рыб в аквариуме
gen.	British and Irish Association of Zoos and Aquariums	Британская и Ирландская ассоциация зоопарков и аквариумов (Oksana-Ivacheva)
gen.	European Association of Zoos and Aquaria	Европейская ассоциация зоопарков и аквариумов (EAZA starkside)
fish.farm.	flow-through aquarium	проточный аквариум (dimock)
Makarov.	he was sitting by his aquarium looking at the fish with party-coloured scales	он сидел у аквариума, глядя на рыбу с пёстрой чешуёй
hotels	hotel aquarium	аквариум в гостинице (Alex_Odeychuk)
gen.	it's easier to turn an aquarium into fish soup than to turn fish soup into an aquarium	Нетрудно приготовить рыбный суп из аквариума, но никто ещё не нашёл рецепта, как из рыбного супа сделать аквариум (М. Жванецкий. Перевод NYT Alexander Demidov)
gen.	it's easier to turn an aquarium into fish soup than to turn fish soup into an aquarium	очень легко превратить аквариум в рыбный суп, куда сложнее сделать наоборот (Alexander Demidov)
gen.	jellyfish aquarium	медузятник (Yanamahan)
Makarov.	let fish into the aquarium	пускать рыбок в аквариум
ocean.	Monterey Bay Aquarium Research Institute	Институт подводных исследований в заливе Монтерей (oceanology.ru Arkadi Burkov)
Makarov.	put fish into the aquarium	пускать рыбок в аквариум
R&D., zool.	Russian Union of Zoos and Aquariums	Союз заповедников и аквариумов России (Этот вариант английского перевода дан на ФБ-странице Союза Alexander Oshis)
construct.	sea life aquarium	морской аквариум (yevsey)
Makarov.	she transferred some fishes from one aquarium into another	она пересадила несколько рыбок из одного аквариума в другой
austral.	Sydney Aquarium	Сиднейский аквариум (одна из достопримечательностей Сиднея Sydney Harbour океанариум с аквариумом размером 40 на 20 м с 5 различными средами обитания расположен в Сиднейской гавани)