 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | approval rating | рейтинг одобрения (Vladimir Putin's approval rating has dropped to its lowest level of the year in the first opinion poll published since the parliamentary elections and subsequent street protests. TG Alexander Demidov) |
| gen. | approval rating | рейтинг (of a politician) |
| gen. | approval rating | уровень поддержки (Как в данном примере. Ошибки на внешнеполитическом направлении, в частности в СНГ, напрямую влияют на уровень поддержки президента России.; The approval ratings of President George W Bush are at record lows. /BBC news Alex Krayevsky) |
| Игорь Миг | job-approval rating | рейтинг |
| insur. | prior approval rating forms | предварительно одобренные ставки страховой премии |