Terms containing approval certificate

Subject	English	Russian
avia.	approval certificate	свидетельство о приёмке
tech.	approval certificate	свидетельство о признании сертификата (dolmetscherr)
avia.	approval certificate	акт приёмки (воздушного судна)
gen.	approval certificate	свидетельство о допущении (ssn)
meas.inst.	Approval Certificate for Measuring Instruments	Сертификат об утверждении типа средств измерения (larisa_kisa)
construct.	certificate of approval	свидетельство о качестве
brit.	certificate of approval	официальное одобрение или разрешение
Makarov.	certificate of approval	свидетельство о качестве (удостоверяющий соответствие материала или конструкции установленным требованиям)
construct.	certificate of approval	сертификат качества (удостоверяющий соответствие материала или конструкции установленным требованиям)
construct.	certificate of approval	сертификат соответствия нормативам качества
construct.	certificate of approval	официальное разрешение на применение
econ.	certificate of approval	официальное разрешение
econ., BrE	certificate of approval	разрешение (официальное)
econ., BrE	certificate of approval	одобрение (официальное)
econ.	certificate of approval	официальное одобрение
construct.	certificate of approval	сертификат, удостоверяющий качество материалов и изделий
OHS	certificate of approval	сертификат омологации
OHS	certificate of approval	свидетельство об официальном утверждении
gen.	certificate of approval	свидетельство по результатам аттестации (4uzhoj)
nautic.	certificate of approval of the marking	свидетельство о грузовой марке
O&G, karach.	certificate of ME Type Approval	сертификат об утверждении типа средств измерений (Aiduza)
foil.ships	certificate of type approval	свидетельство о типовом одобрении (СОТО (по терминологии Российского морского регистра судоходства))
automat.	competent authority certificate of approval	сертификат-разрешение компетентного органа
law	EASA approval certificate	Сертификат Европейского агентства авиационной безопасности (EASA Александр Стерляжников)
GOST.	ex measuring tools type approval certificate	свидетельство об утверждении типа средств измерений во взрывозащищённом исполнении (Himera)
transp.	Ministers Approval Certificate	Аттестационный сертификат министерства транспорта (JoannaStark)
O&G, karach.	on Approval of Rules for Quota revision and reissuance of the GHG emissions certificate	Об утверждении Правил изменения квот и переоформления сертификата на выбросы парниковых газов (bumblbee89)
product.	pattern approval certificate	свидетельство об утверждении типа средств измерений (caetana)
metrol.	Pattern Approval Certificate	Сертификат утверждения типа средств измерения (A manufacturer has to supply instruments to a national laboratory which tests one of them and if it meets its claims issue a formal Pattern Approval certificate. wiki)
metrol.	Pattern Approval Certificate	метрологический сертификат ( MichaelBurov)
metrol.	Pattern Approval Certificate	Сертификат утверждения типа средств измерения (term used only in the context of measuring instruments; A manufacturer has to supply instruments to a national laboratory which tests one of them and if it meets its claims issue a formal Pattern Approval certificate. wiki Alexander Demidov)
metrol.	Pattern Approval Certificate	Сертификат об утверждении типа средств измерений (term used only in the context of measuring instruments; официально MichaelBurov)
product.	pattern approval certificate	сертификат утверждения типа (Yeldar Azanbayev)
product.	pattern approval certificate	сертификат утверждения (Yeldar Azanbayev)
tech.	Pattern approval certificate of ..	Сертификат об утверждении типа средств измерений (Amanda)
metrol.	Pattern Approval Certificate of Measuring Instruments	Сертификат об утверждении типа средств измерений (официально MichaelBurov)
metrol.	Pattern Approval Certificate of Measuring Instruments	Сертификат утверждения типа средств измерения (MichaelBurov)
metrol.	Pattern Approval Certificate of Measuring Instruments	метрологический сертификат (MichaelBurov)
meas.inst.	Pattern Approval Certificate of Measuring Instruments	свидетельство об утверждении типа средств измерений (Dude67)
nautic.	RMRS Type Approval Certificates	СТО РМРС (LyuFi)
gen.	type approval certificate	Сертификат заключение о соответствии типового образца требованиям технических регламентов ЕС Type Approval is the confirmation that production samples of a design will meet specified performance standards. Как всегда, с лёгкой руки каких-то недалёких товарищей в системе ГОСТ Р официально прижился термин "одобрение типа транспортного средства" (см. yrb2.ru 4uzhoj)
auto.	type approval certificate	одобрение типа транспортного средства (Как всегда, с легкой руки каких-то недалеких товарищей в системе ГОСТ Р официально прижился термин "одобрение типа транспортного средства" см. goo.gl/pe4jZK) 4uzhoj)
auto.	type approval certificate	свидетельство об официальном утверждении типа (Ying)
tech.	type approval certificate	заключение о соответствии типового образца требованиям технических регламентов (ЕС) Type Approval is the confirmation that production samples of a design will meet specified performance standards. 4uzhoj)
gen.	type approval certificate	сертификат об утверждении типа (My UK National Type Approval Certificate has expired. ... To renew a Type Approval Certificate, complete the on-line application form for Product Certification: ... – АД)
O&G, sakh.	type approval certificate for	сертификат об утверждении типа