| English | Russian |
| acceptability appraisal | оценка применимости |
| appraisal system | система оценки (напр., конструкции, проекта, технической безопасности и др.) |
| appraisal test report | отчёт по результатам испытаний |
| construction appraisal team | группа по оценке качества строительства (АЭС) |
| design appraisal | оценка проекта |
| design appraisal | оценка конструкции |
| economic appraisal | экономическая оценка (напр., проекта) |
| emergency preparedness implementation appraisal | оценка реализации мероприятий по готовности к аварийным ситуациям на АЭС |
| environmental impact appraisal | оценка воздействия напр. предполагаемого к строительству или действующего энергетического объекта на окружающую среду |
| independent management appraisal | независимая экспертиза управления |
| performance appraisal report | отчёт по оценке технических характеристик |
| performance appraisal team | группа по оценке технико-экономических показателей АЭС |
| performance appraisal team | группа экспертов по оценке технико-экономических характеристик |
| plant operations appraisal | анализ режимов работы ТЭС или АЭС |
| project appraisal | оценка проекта (напр., с точки зрения реализуемости, рентабельности и т.п.) |
| Safety, Health, and Environmental Appraisal Committee | Комитет по оценке безопасности, влияния на здоровье населения и воздействия на окружающую среду ядерных объектов (США) |
| technical safety appraisal | оценка технической безопасности (напр., энергетического объекта) |
| technical safety appraisal | оценка технической безопасности |
