Terms for subject Programming containing application resources

English	Russian
A control application is represented in the form of network of function blocks which can be allocated and run on different resources and devices	Управляющее приложение представляется в виде сети связанных между собой функциональных блоков, которые могут разместиться и выполняться на различных ресурсах и устройствах (системы ssn)
application infrastructure resource	ресурс инфраструктуры приложений (ssn)
application resource	ресурс приложений (ssn)
application resource	прикладной ресурс (интегрированный ресурс, содержимое которого связано с группой прикладных контекстов. См. ГОСТ Р ИСО 10303-1-99 ssn)
application resource	ресурс предметной области (см. Р 50.1.032-2001. Терминологический словарь. Часть 2. Применение стандартов серии ГОСТ Р ИСО 10303 ssn)
application resource directory	каталог ресурсов приложения (ssn)
application resource measurement	измерение ресурсов приложений (ssn)
application resources	ресурсы прикладных систем (ресурсы приложений ssn)
interaction between an application and a resource	взаимодействие между приложением и ресурсом (см. IEC 61499-1 ssn)
representation of an interaction between an application and a resource	представление взаимодействия между приложением и ресурсом (ssn)
resource management application	приложение административного управления ресурсом (cм. IEC 61499-1 ssn)
source application resource	ресурс исходного приложения (ssn)
supporting application infrastructure resource	вспомогательный ресурс инфраструктуры приложений (ssn)
this type of block is intended to provide a re-usable part of an application that can be distributed over many resources	этот тип блока предназначается для обеспечения допускающей повторное использование части приложения, которая может быть распределена по многим ресурсам (см. Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems)