Terms for subject Advertising containing appeal

English	Russian
advertising appeal	побудительный мотив рекламы
advertising appeal	идея рекламы
alternative appeal	альтернативный мотив
appeal procedure	апелляционная процедура
appeal the glances, watch and admirers	притягивать взоры, внимание и поклонников (Konstantin 1966)
attention-getting appeal	мотив привлечения внимания
basic appeal	ударная мотивировка
basic appeal	основная мотивировка
brand appeal	привлекательность бренда (Alexander Oshis)
client appeal	умение привлекать клиентов
client appeal	привлекательность для клиентов
communication appeal	мотив коммуникации
communication appeal	аргумент коммуникации
competitive product advantage advertising appeal	мотив конкурентного преимущества рекламируемого товара
consumer appeal	привлекательность для потребителя
consumer appeal	потребительская привлекательность (рекламы, товара)
copy appeal	мотивировка текста
copy appeal	мотив текста
Court of Appeals for Federal Circuit	Апелляционный суд федерального округа Колумбия
direct appeal	прямой призыв
emotional appeal	эмоциональный призыв
emotional appeal	эмоциональная притягательность
emotional appeal	эмоциональное обращение
eye appeal	внешняя привлекательность
family appeal	расчёт на всю семью
fear appeal	мотив страха
female appeal	расчёт на женский вкус
game appeal	игровой интерес
generic appeal	обращение к широкой аудитории
health appeal	мотив здоровья
health appeal	довод в пользу здоровья
immediate appeal	сиюминутная привлекательность (напр., товара)
injunction pending appeal	запрет впредь до решения по апелляции
localized appeal	мотив, которому придан специфический местный характер
localized appeal	локализованный мотив
low-appeal program	малопопулярная программа
marketing appeal	маркетинговый мотив
marketing appeal	аргументация маркетинга
masculine appeal	расчёт на мужской вкус
mass appeal	массовая притягательность
moral appeal	нравственный мотив
moral appeal	моральный мотив
negative appeal	отрицательный мотив (запугивание читателя или зрителя неблагоприятными последствиями неиспользования объекта рекламы)
nondirect appeal	косвенный довод
person-to-person appeal	притягательность межличностного общения
person-to-person appeal	притягательность личностного общения
positive appeal	положительный мотив
price appeal	обыгрывание цены
price appeal	привлекательность цены
rational appeal	рациональный призыв (kefiring)
rational appeal	рациональный мотив
reason-why appeal	обосновательный довод
recreational appeal	мотив активного отдыха
relevance of appeal	актуальность мотива
relevancy of appeal	актуальность мотива
reverse job on appeal	отменить судебное решение в апелляционной инстанции
reverse job on appeal	отменить приговор в апелляционной инстанции
safe-driving appeal	призыв к безопасной езде
selling appeal	рекламно-коммерческий мотив
sex appeal	мотив сексуальной привлекательности
snob appeal	снобистская притягательность
strong appeal	сильный довод
subtle appeal	тонкий довод