| English | Russian |
| apparent acceleration | ускорение, испытываемое организмом |
| apparent affinity constant | константа кажущегося сродства |
| apparent clearance | наблюдаемый клиренс (inspirado) |
| apparent clearance | теоретический клиренс (Equal to the drug dose divided by the area-under-the-curve. Used in pharmacokinetic trials where bioavailability is unknown.
Основной момент – это то, что неизвестно, какая точно часть дозы попала в плазму крови в случае перорального введения. В отличие от в/в введения, при котором считается, что вся доза попала в плазму.  esmo.org amatsyuk) |
| apparent clearance | установленный клиренс (inspirado) |
| Apparent clearance | явный клиренс (doktortranslator) |
| apparent clinical recovery | выздоровление, выраженное клинически |
| apparent clinical recovery | очевидное клиническое выздоровление (Фьялар) |
| apparent clinical recovery | явное клиническое выздоровление (Фьялар) |
| apparent death | мнимая смерть |
| apparent death | клиническая смерть |
| apparent diffusion coefficient | внешний коэффициент диффузии (Andy) |
| apparent displacement | кажущееся смешение |
| apparent-distance theory | теория взаимосвязи восприятия величины рассматриваемого объекта и расстояния до него |
| apparent drowning | клиническая смерть |
| apparent gravity | кажущаяся гравитация |
| apparent gravity | воспринимаемая гравитация |
| apparent gravity vector | вектор кажущейся гравитации |
| apparent gravity vector | вектор воспринимаемой гравитации |
| apparent horizon | видимый горизонт (наблюдателя) |
| apparent horizontal | кажущаяся горизонталь |
| apparent horizontal | воспринимаемая горизонталь |
| apparent inhibitor constant | кажущаяся константа ингибирования (Liza G.) |
| apparent motion | иллюзорное движение |
| apparent oral clearance | кажущийся общий клиренс Cl / F препарата из плазмы крови (Cl/F dr_denver) |
| apparent oral clearance | теоретический клиренс (Equal to the drug dose divided by the area-under-the-curve. Used in pharmacokinetic trials where bioavailability is unknown.
Основной момент – это то, что неизвестно, какая точно часть дозы попала в плазму крови в случае перорального введения. В отличие от в/в введения, при котором считается, что вся доза попала в плазму. google.com.ua amatsyuk) |
| apparent oral clearance | кажущийся общий клиренс (dr_denver) |
| apparent plasma clearance | теоретический плазменный клиренс (amatsyuk) |
| apparent plasma clearance | кажущийся плазменный клиренс (jatros) |
| apparent remission | явная ремиссия (очевидная) |
| apparent selfless | иллюзия самовращения |
| apparent terminal elimination half-life | кажущийся конечный период полувыведения (Andy) |
| apparent terminal half-life | кажущийся конечный период полуэлиминации (Александр Стерляжников) |
| apparent terminal half-life | очевидный конечный период полувыведения (dzamaia) |
| apparent terminal half-life | кажущийся конечный период полувыведения (Александр Стерляжников) |
| apparent terminal phase volume of distribution | кажущийся объём распределения во время конечной фазы (VladStrannik) |
| apparent tilt angle | кажущийся угол наклона |
| apparent tilt angle | воспринимаемый угол наклона |
| apparent total body clearance | кажущийся общий клиренс (Andy) |
| apparent vertical | кажущееся положение вертикали |
| apparent visual angle | угол, под которым визируется объект |
| apparent volume of distribution | теоретический объём распределения (amatsyuk) |
| apparent volume of distribution | кажущийся объём распределения (показатель фармакокинетики itozawa) |
| clinically apparent | клинически выраженный (marina_dbtsva) |
| no apparent abnormalities | явных признаков патологии не обнаружено |
| no apparent distress | Внешних признаков недомогания не наблюдается |
