Terms for subject Patents containing apparatus

English	Russian
apparatus claim	формула или пункт формулы изобретения на устройство
apparatus patent	патент на устройство
document feeding apparatus	аппарат для подачи документов
document feeding apparatus	аппарат для ввода документов
Due to availability of these teachings from L1 and L2 the apparatus claimed in the claim 1 cannot be recognized as corresponding to the condition of patentability "inventive step"	при известности указанных сведений Л1 и Л2 заявленное по п.1 устройство БС не может быть признано отвечающим условию патентоспособности
Due to availability of these teachings from L1 and L2 the apparatus claimed in the claim 1 cannot be recognized as corresponding to the condition of patentability “inventive step”.	при известности указанных сведений Л1 и Л2 заявленное по п.1 устройство БС не может быть признано отвечающим условию патентоспособности
information retrieval apparatus	справочно-поисковый аппарат
is based on supplementing the known from /1/ apparatus with the known features of known device /2/ for accomplishment of the technical result, in respect to which the influence of such supplementing is established	основано на дополнении известного из 1 устройства известными признаками известного устройства для достижения технического результата, в отношении которого установлено влияние именно таких дополнений (Крепыш)
patented apparatus	запатентованный аппарат
patented apparatus	запатентованный прибор
patented apparatus	запатентованное устройство
with this object in view the present invention comprises an improvement in the apparatus described in my prior patent	в соответствии с указанной целью настоящее изобретение относится к усовершенствованию устройства, описанного в существующем патенте данного заявителя (Coquinette)