Terms containing apiece

Subject	English	Russian
Makarov.	at five roubles apiece	по пяти рублей за штуку
Makarov.	at five roubles apiece	по пяти рублей штука
gen.	chip in apiece	скинуться по такой-то сумме с носа
gen.	cost ten dollars apiece	стоить десять долларов штука
Makarov.	fine a dollar apiece	взять штраф по доллару с каждого
gen.	fine a dollar apiece	взять штраф по доллару с каждого (мальчика)
Makarov.	fine the boys a dollar apiece	взять штраф по доллару с каждого мальчика
gen.	give the boys two books apiece	раздать мальчикам по две книги на каждого
Makarov.	I'm sure we had not much more than a bottle apiece, I was not cut	я уверен, что у нас было не больше бутылки на каждого, я не был пьян
gen.	one apiece	однократно каждый (The helicopter has performed three flights to date, one apiece on April 19, April 22 and April 25. MichaelBurov)
inf.	one apiece	только раз за каждый (MichaelBurov)
inf.	one apiece	один разочек каждый (MichaelBurov)
inf.	one apiece	один раз каждый (MichaelBurov)
gen.	one apiece	по одному разу (The helicopter has performed three flights to date, one apiece on April 19, April 22 and April 25. MichaelBurov)
gen.	one apiece a day	каждый ежедневно (Today they catch fish weighing up to 2 kilos apiece a day. MichaelBurov)
gen.	share earbud apiece	слушать с кем-то плеер через одни наушники (tiolian)
Makarov.	six pence apiece	по шести пенсов за штуку
gen.	sixpence apiece	по шести пенсов за штуку
gen.	so much apiece	постольку за каждого
Makarov.	the dinner cost £3 apiece	обед стоил по три фунта с каждого
gen.	these apples are five kopecks apiece	эти яблоки по пяти копеек штука
gen.	these pencils are ten kopeks apiece	эти карандаши по десяти копеек штука
gen.	they had five dollars apiece	у каждого из них было по пяти долларов
Makarov.	we slipped them a fin apiece	мы сунули им по пятёрке за каждого