Terms for subject Figurative containing anything

English	Russian
anything made hastily	скороспелка
anything made quickly	скороспелка
this is anything but luxurious	тут нет и намёка на роскошь
you can't prove anything with mere figures!	голыми цифрами ничего не докажешь!