Terms for subject Economy containing antitrust

English	Russian
antitrust action	судебное дело о нарушении антитрестовского закона
antitrust acts	антитрестовские законы
antitrust benefits	выгоды от антимонопольных мер (A.Rezvov)
antitrust complaint	антитрестовский иск (A.Rezvov)
antitrust compliance	соблюдение антимонопольного законодательства (YelenaPestereva)
Antitrust Division	антитрестовский отдел Министерства юстиции
Antitrust Division	антимонопольный департамент (Министерства юстиции США A.Rezvov)
antitrust enforcement	ограничение монополистической деятельности (strata)
antitrust immunity	неподсудность по антитрестовскому законодательству
antitrust intervention	антимонопольное вмешательство (государства A.Rezvov)
antitrust law	антитрестовское законодательство (dimock)
antitrust laws	антитрестовские законы
antitrust offense	нарушение антитрестовского законодательства
antitrust oversight	надзор за соблюдением антимонопольного законодательства (A.Rezvov)
antitrust plaintiff	предъявитель антитрестовского иска (A.Rezvov)
antitrust policy	антитрастовская политика
antitrust policy	антитрестовская политика
antitrust proceedings	судебное разбирательство по обвинению в нарушении антитрестовского закона
antitrust regulation	антимонопольное регулирование (fruit_jellies)
antitrust scholar	теоретик антимонопольной деятельности (But this debate recurs with every generation of antitrust scholars and practitioners. A.Rezvov)
antitrust scrutiny	анализ на соответствие антимонопольному законодательству (Moreover, since the Frenemy scenario defies the competition authorities’ horizontal, vertical, interlocking, and conglomerate categories, the acquisitions by the super-platforms would likely escape antitrust scrutiny. A.Rezvov)
antitrust scrutiny	рассмотрение нарушений антимонопольного законодательства (A.Rezvov)
be condemned under antitrust laws	быть признанным не соответствующим антитрестовскому законодательству (A.Rezvov)
government antitrust litigation	государственный антитрестовский судебный процесс (судебное преследование, где истцом выступает государство)
liability for prosecution under antitrust laws	подсудность по антитрестовским законам
light touch antitrust	мягкое антитрестовское регулирование (A.Rezvov)
light touch antitrust	мягкое антимонопольное регулирование (A.Rezvov)
limited avenues for antitrust policy	сдержанное использование антитрестовского регулирования (A.Rezvov)
nation's basic antitrust statutes	основные антитрестовские законы США (законы Шермана и Клейтона)
private antitrust litigation for treble damages	частный антитрестовский судебный процесс о возмещении ущерба в тройном размере
trigger antitrust intervention	привести к антимонопольному вмешательству (A.Rezvov)
trigger antitrust intervention	приводить к антимонопольному вмешательству (A.Rezvov)