Terms for subject Medical containing antimicrobial stewardship

English	Russian
Antimicrobial Resistance & Stewardship	резистентность к антимикробным веществам и стратегия рационального использования антибактериальных препаратов (специализация Millie)
antimicrobial stewardship	рациональная противомикробная терапия (Min$draV)
antimicrobial stewardship	скоординированная рациональная противомикробная терапия (только "рациональная" не раскрывает суть термина, т. к. по идее любая терапия д. б. рациональна amatsyuk)
antimicrobial stewardship	системное управление антибиотикотерапией (monosyllabique)
Antimicrobial Stewardship	рациональное использование противомикробных препаратов (amatsyuk)
antimicrobial stewardship	стратегия контроля антимикробной терапии (Комплекс необходимых для стационаров мероприятий по рационализации использования АМП, сдерживанию антибиотикорезистентности, контролю нозокомиальных инфекций за рубежом обозначается как «Управление антибиотикотерапией» (Antibiotic Stewardship), а России как «Стратегия Контроля Антимикробной Терапией (СКАТ) pharm-spb.ru Oksie)
antimicrobial stewardship	управление антибиотикотерапией (amatsyuk)
antimicrobial stewardship	стратегия использования антибиотиков (или противомикробных средств Rive)
national antimicrobial prescribing and stewardship competences	Основные направления национальной программы Регулирования процессов назначения противомикробных препаратов и реализации Стратегии их рационального использования (Millie)