| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced air-launched anti-armor weapon | усовершенствованная авиационная ПТУР |
| mil. | airborne anti-armor defense | ПТО воздушного десанта |
| mil., avia. | air-launched anti-armor weapon | авиационная ПТУР |
| mil. | air-transportable protected anti-armor system | авиатранспортабельный бронированный ПТ комплекс |
| mil. | anti-armor | бронебойный (Alex_Odeychuk) |
| mil. | anti-armor | противотанковый |
| mil. | anti-armor | ПТ |
| mil. | anti-armor artillery brigade | противотанковая артбригада (MichaelBurov) |
| mil. | anti-armor artillery brigade | противотанковая артиллерийская бригада (MichaelBurov) |
| mil. | anti-armor artillery brigade | ПТАБ (MichaelBurov) |
| mil., avia. | anti-armor bomb | противотанковая авиационная бомба (MichaelBurov) |
| mil., avia. | anti-armor bomb | противотанковая авиабомба (MichaelBurov) |
| mil., avia. | anti-armor bomb | ПТАБ (MichaelBurov) |
| mil., avia. | anti-armor cluster munition | противотанковый бронебойный кассетный боеприпас |
| gen. | anti-armor missile | противотанковая ракета (Ситуативно возможен также перевод "противотанковый ракетный комплекс", например: With U.S. approval, Estonia will provide Javelin anti-armor missiles, while Latvia and Lithuania will provide Stinger antiaircraft missiles and other equipment to bolster Ukraine's defensive military capabilities, officials from those countries said.
 wsj.com) |
| mil., avia. | anti-armor pop up targets | внезапно появляющиеся противотанковые цели |
| mil., avia. | anti-armor threat warning system | система обнаружения противотанковых средств |
| mil., avia. | anti-armor weapon system | противотанковый ракетный комплекс |
| mil. | anti-ballistic armor | броня для защиты от огнестрельного оружия |
| nano | anti-ballistic armor | пулестойкая броня |
| mil., lingo | anti-drone armor screen | мангал (Israeli Merkava Mk 3 tanks are emerging with improved anti-drone armor screens on top of their turrets and hulls covered in strips to prevent improvised bombs with magnets from sticking to them. 'More) |
| mil., arm.veh. | anti-projectile armor | противоснарядное бронирование (Alex_Odeychuk) |
| mil., arm.veh. | anti-tandem explosive reactive armor | противотандемная динамическая защита (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | bottom attack anti-armor device | противотанковая противоднищевая мина |
| mil., avia. | extended range anti-armor mine | противотанковая мина с увеличенной дальностью действия |
| mil., avia. | extended range anti-armor munition | противотанковый боеприпас с увеличенной дальностью действия |
| mil., arm.veh. | HIFV with anti-projectile armor | тяжёлая БМП с противоснарядным бронированием (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | high-explosive anti-armor | противотанковый с разрывным зарядом |
| mil. | high-explosive anti-armor | бронебойно-фугасная граната (ручного гранатомёта Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | high-explosive anti-armor | фугасно-бронебойный |
| mil., avia. | low-cost anti-armor submunition | дешёвая авиационная кассета с противотанковыми суббоеприпасами |
| mil., avia. | medium-range anti-armor weapon system | противотанковый ракетный комплекс средней дальности |
| mil. | multi-role anti-armor anti-tank weapon system | ручной противотанковый гранатомёт (Alex_Odeychuk) |
| mil. | multi-role anti-armor anti-tank weapon system | многоцелевой бронебойный противотанковый комплекс вооружения (Alex_Odeychuk) |
| mil. | multi-role anti-armor anti-tank weapon system | РПГ (Alex_Odeychuk) |
| tech. | remote anti-armor mine | противотанковая мина с дистанционным управлением |
| mil., avia. | remote anti-armor mine system | система противотанковых мин с дистанционным управлением |
| mil., avia. | wide area anti-armor munitions | противотанковые боеприпасы площадного действия |
