 |
| English | Russian |
| anti-avoidance rule | норма, направленная на противодействие уходу от налогообложения (Stas-Soleil) |
| general anti-avoidance rule | общая антиуклонительная норма (ВолшебниКК) |
| general anti-avoidance rule | общая норма, направленная на противодействие уходу от налогообложения (напр., "Для целей налогообложения экономическое содержание операции имеет приоритет перед её юридической формой" или "Не допускается злоупотребление правом с целью обхода требований налогового законодательства" Stas-Soleil) |
| specific anti-avoidance rule | специальная норма, направленная на противодействие уходу от налогообложения |
| targeted anti-avoidance rule | специальная норма, направленная на противодействие уходу от налогообложения (то же, что special anti-avoidance rule) |