Terms for subject Telecommunications containing announcement

English	Russian
ACC announcement	ACC-извещение
advance-warning announcement	предварительное извещение -предупреждение (oleg.vigodsky)
announcement administration	администрирование извещений (oleg.vigodsky)
announcement board	плата автоинформатора (oleg.vigodsky)
announcement bundle	группа извещений (oleg.vigodsky)
announcement capacity	ёмкость извещений (oleg.vigodsky)
announcement catalog	каталог извещений (oleg.vigodsky)
announcement catalogue	каталог извещений (oleg.vigodsky)
announcement channel	канал передачи извещений (oleg.vigodsky)
announcement circuit	автоинформатор (oleg.vigodsky)
announcement circuit pack	плата автоинформатора (oleg.vigodsky)
announcement code	коды извещений (oleg.vigodsky)
announcement code	код извещения (oleg.vigodsky)
announcement connection	соединение для подачи извещений (oleg.vigodsky)
announcement cycle	цикл извещения (oleg.vigodsky)
announcement data	извещение (oleg.vigodsky)
announcement database	база извещений (oleg.vigodsky)
announcement definition	определения извещений (oleg.vigodsky)
announcement definition	определение извещения (oleg.vigodsky)
announcement destination	извещение -адресат (oleg.vigodsky)
announcement device	автоинформатор (oleg.vigodsky)
announcement element	элемент извещения (oleg.vigodsky)
announcement equipment	оборудование автоинформатора (oleg.vigodsky)
announcement extension	внутренняя линия автоинформатора (oleg.vigodsky)
announcement group	группа извещений (oleg.vigodsky)
announcement group table	таблица групп извещений (oleg.vigodsky)
announcement id	идентификаторы извещений (oleg.vigodsky)
announcement id	идентификатор извещения (oleg.vigodsky)
announcement identifier	идентификаторы извещений (oleg.vigodsky)
announcement identifier	идентификатор извещения (oleg.vigodsky)
announcement indicators	индикаторы извещений (oleg.vigodsky)
announcement length	длительность извещения (oleg.vigodsky)
announcement line	линия для передачи извещений (oleg.vigodsky)
announcement link	канал для передачи извещений (oleg.vigodsky)
announcement list	список извещений (oleg.vigodsky)
announcement machine	автоинформатор (oleg.vigodsky)
announcement management	управление извещениями (oleg.vigodsky)
announcement menu	меню извещений (oleg.vigodsky)
announcement message	сообщение -извещение (oleg.vigodsky)
announcement multiplexer	мультиплексор извещений (oleg.vigodsky)
announcement number memory	память номеров извещений (oleg.vigodsky)
announcement of charges	извещение об оплате (oleg.vigodsky)
announcement playing	воспроизведение извещений (oleg.vigodsky)
announcement port	порт автоинформатора (oleg.vigodsky)
announcement prior to dial tone	извещение перед сигналом ответа станции (oleg.vigodsky)
announcement request	запрос извещения (oleg.vigodsky)
announcement server	сервер извещений (oleg.vigodsky)
announcement service	услуга предоставления извещений (oleg.vigodsky)
announcement storage	память извещений (oleg.vigodsky)
announcement storage circuit	память извещений (oleg.vigodsky)
announcement system	система автоинформатора (oleg.vigodsky)
announcement table	таблица извещений (oleg.vigodsky)
announcement texts	тексты извещений (oleg.vigodsky)
announcement treatment	уведомление в виде извещения (oleg.vigodsky)
announcement trunk	соединительная линия для передачи извещений (oleg.vigodsky)
announcement trunk group	группа соединительных линий для передачи извещений (oleg.vigodsky)
announcement type	типы извещений (oleg.vigodsky)
announcement type	тип извещения (oleg.vigodsky)
announcement unit	автоинформатор (oleg.vigodsky)
announcement work station	рабочая станция для тестирования автоинформатора (oleg.vigodsky)
announcement workstation	рабочая станция для тестирования автоинформатора (oleg.vigodsky)
automatic announcement	автоизвещение
automatic directory number announcement	автоматическое сообщение о телефонном номере (oleg.vigodsky)
automatic greeting announcement	автоматическое извещение -приветствие (oleg.vigodsky)
automatic number announcement	автоматическое сообщение номера (oleg.vigodsky)
barge-in announcement	извещение типа barge-in (oleg.vigodsky)
barge-in or non-barge-in announcement	извещение типа barge-in или non-barge-in (oleg.vigodsky)
blocked voice announcement	голосовое объявление о блокировке (ssn)
built-in speaker announcement	извещение через встроенный динамик
call announcement	сообщение о вызове (ssn)
call forwarding to a fixed announcement	переадресация вызовов к фиксированному извещению (oleg.vigodsky)
call forwarding to a group of announcements	переадресация вызовов к группе извещений (oleg.vigodsky)
charge announcement	извещение об оплате (oleg.vigodsky)
conditional BGP announcement	условное объявление BGP (ssn)
customer announcement	извещение для абонентов (oleg.vigodsky)
delay announcement	извещение о задержке (oleg.vigodsky)
denial announcement	извещение об отказе (oleg.vigodsky)
digital announcement system	система цифровых автоинформаторов (oleg.vigodsky)
do not disturb announcement	извещение "не беспокоить" (oleg.vigodsky)
each time announcement group	каждая группа извещений о времени (oleg.vigodsky)
emergency announcement	аварийное извещение (oleg.vigodsky)
emergency announcement class	класс аварийных извещений (oleg.vigodsky)
equipment for announcement	оборудование автоинформатора (oleg.vigodsky)
error announcement	извещение об ошибке (oleg.vigodsky)
expanded announcement storage	дополнительная память извещений (oleg.vigodsky)
expansion announcement storage	дополнительная память извещений (oleg.vigodsky)
first call announcement	извещение при первом вызове (oleg.vigodsky)
general announcement	общее извещение (oleg.vigodsky)
greeting announcement	извещение -приветствие (oleg.vigodsky)
INDAS announcement	INDAS-извещение (oleg.vigodsky)
individual digital announcement	индивидуальное цифровое извещение (oleg.vigodsky)
individual digital announcement system	система индивидуальных цифровых извещений (oleg.vigodsky)
individualized announcement	индивидуальное извещение (oleg.vigodsky)
info announcement	информационное извещение (oleg.vigodsky)
intercept announcement	извещение о перехвате (oleg.vigodsky)
IVR announcement	IVR-извещение (oleg.vigodsky)
light announcement	световое оповещение
loud-speaking announcement amplifier	усилитель громкоговорящего оповещения
mode announcement	индикация режима
multicast announcement	многоадресное извещение (oleg.vigodsky)
multicast announcement and data carousel framework	система многоадресной передачи извещений и карусельной передачи данных (oleg.vigodsky)
multicast announcement server	сервер многоадресных извещений (oleg.vigodsky)
no circuit available announcement class	класс извещений при недоступности всех каналов (oleg.vigodsky)
non-barge-in announcement	извещение типа non-barge-in (oleg.vigodsky)
number announcement	сообщение номера (oleg.vigodsky)
OCANEQ announcement	OCANEQ-извещение (oleg.vigodsky)
outer load announcement	внешнее громкое оповещение
play announcement operation	операция "воспроизведение извещения" (oleg.vigodsky)
promotional announcement	рекламное извещение (oleg.vigodsky)
queue full announcement	извещение о переполнении очереди (oleg.vigodsky)
queue information announcement	извещение о позиции в очереди (oleg.vigodsky)
queue position announcement	извещение о месте в очереди (oleg.vigodsky)
queueing announcement	извещение о постановке в очередь (oleg.vigodsky)
recorded announcement	записанное сообщение
recorded-announcement	записанное извещение (oleg.vigodsky)
recorded announcement	записанное извещение (oleg.vigodsky)
recorded announcement circuit	схема автоинформатора (oleg.vigodsky)
recorded announcement equipment	оборудование автоинформатора (oleg.vigodsky)
recorded announcement facility	автоинформатор (oleg.vigodsky)
recorded announcement function	функция автоинформатора (oleg.vigodsky)
recorded announcement group	группа записанных извещений (oleg.vigodsky)
recorded announcement service	услуга recorded announcement (oleg.vigodsky)
recorded announcement trunk	соединительная линия записываемых извещений (ssn)
recorded-announcement trunk	соединительная линия для передачи записанных извещений (oleg.vigodsky)
recorded announcement unit	блок автоинформатора (oleg.vigodsky)
recorded announcement variant	вариант записанного извещения (oleg.vigodsky)
recorded announcement workstation	рабочая станция для обработки записанных извещений (oleg.vigodsky)
recorded announcements service	услуга recorded announcement (oleg.vigodsky)
rejection announcement	извещение об отклонении (oleg.vigodsky)
remote announcement equipment	аппаратура дистанционного оповещения
service announcement	извещение об услуге (oleg.vigodsky)
session announcement	извещение о сеансе (oleg.vigodsky)
session announcement protocol	протокол извещения о сеансе (oleg.vigodsky)
spoken announcement	голосовое извещение (oleg.vigodsky)
standard announcement	стандартное извещение (oleg.vigodsky)
standard announcement line	линия передачи стандартных извещений (oleg.vigodsky)
standard announcement port	порт стандартных извещений (oleg.vigodsky)
station announcement	оповещение вокзалов
system announcement	системное извещение (oleg.vigodsky)
time and date announcement	извещение о времени и дате (oleg.vigodsky)
time announcement	извещение о времени (oleg.vigodsky)
time announcement group	группа извещений о времени (oleg.vigodsky)
time announcement line	линия передачи сообщений о времени (oleg.vigodsky)
traffic announcement	дорожные сообщения (транслируемые через автомобильный тюнер/магнитолу)
two-level announcement	двухуровневое оповещение
UI announcement	UI-извещение (oleg.vigodsky)
variable recorded announcement	переменное записанное извещение (oleg.vigodsky)
verbal announcement generator	генератор речевых извещений (oleg.vigodsky)
vibro-announcement	вибрационное оповещение
Visual IVR voice announcement	голосовое сообщение Visual IVR (ssn)
warning announcement	извещение -предупреждение (oleg.vigodsky)
welcome announcement	извещение -приглашение (oleg.vigodsky)
welcoming announcement	извещение -приветствие (oleg.vigodsky)