Terms containing anisotropy

Subject	English	Russian
opt., Makarov.	absorption anisotropy	анизотропия поглощения
oil	acoustic anisotropy	акустическая анизотропия (twinkie)
Makarov.	amplitude anisotropy	амплитудная анизотропия
Makarov.	angular anisotropy	угловая анизотропия
geophys.	anisotropy absent	анизотропия отсутствует (igisheva)
solid.st.phys.	anisotropy analysis	анизотропийный анализ (igisheva)
Makarov.	anisotropy axis	ось анизотропии
el.	anisotropy broadening	уширение вследствие анизотропии
el.	anisotropy broadening	анизотропное уширение
geophys.	anisotropy coefficient	коэффициент анизотропии
O&G, sakh.a.	anisotropy coefficient	коэффициент анизотропности (Bauirjan)
phys.	anisotropy constant	постоянная анизотропии
geophys.	anisotropy constant	коэффициент анизотропии
tech.	anisotropy constant	константа анизотропии
Makarov.	anisotropy directions	направления анизотропии
geophys.	anisotropy effect	эффект анизотропии
met.	anisotropy energy	энергия анизотропии
tech.	anisotropy energy	энергия поля анизотропии
el.	anisotropy energy density	плотность энергии анизотропии
met.	anisotropy factor	фактор анизотропии
tech.	anisotropy factor	коэффициент анизотропии
el.	anisotropy field	поле анизотропии
met.	anisotropy field	напряжённость магнитного поля анизотропии
Makarov.	anisotropy fluctuations	флуктуации анизотропии
aerohydr.	anisotropy instability	анизотропная неустойчивость
solid.st.phys.	anisotropy map	карта анизотропии (igisheva)
cables	anisotropy material	анизотропный материал
oil	anisotropy measurement	измерение анизотропии
geophys.	anisotropy mechanism	механизм анизотропии
aerohydr.	anisotropy of conductivity	анизотропия проводимости
Makarov.	anisotropy of elastic properties	анизотропия упругих свойств
met.	anisotropy of energy gap	анизотропия запрещённой энергетической зоны (напр., в сверхпроводящих сплавах Pb – Bi)
Makarov.	anisotropy of exciton diffusion	анизотропия диффузии экситонов
Makarov.	anisotropy of extinction	анизотропия экстинкции
textile	anisotropy of fibres	анизотропия волокна
Gruzovik	anisotropy of form	форманизотропия
chem.	anisotropy of laminates	анизотропия слоистых пластиков
Makarov.	anisotropy of lattice thermal vibrations	анизотропия тепловых колебаний решётки
oil	anisotropy of layered medium	анизотропия слоистой среды
Makarov.	anisotropy of magnetic properties	анизотропия магнитных свойств
pharma.	anisotropy of membranes	анизотропия мембран (неоднородность материала мембраны, напр., поры разного размера  ProtoMolecule)
Makarov.	anisotropy of nonradiative triplet life times	анизотропия безызлучательных времён жизни триплетного состояния
Makarov.	anisotropy of pitch-angle distribution of charged particles	анизотропия питч-углового распределения заряженных частиц
agrochem.	anisotropy of plasma	анизотропность плазмы
Makarov.	anisotropy of polarizability	анизотропия поляризуемости (молекул)
aerohydr.	anisotropy of pressure	анизотропия давления
Makarov.	anisotropy of properties	анизотропия свойств
Makarov.	anisotropy of refractive index	анизотропия показателя преломления
Makarov.	anisotropy of solids	анизотропия твёрдых тел
Makarov.	anisotropy of spin glasses	анизотропия спиновых стёкол
Makarov.	anisotropy of the electronic structure	анизотропия электронной структуры
Makarov.	anisotropy of the properties of ice	анизотропия свойств льда (различия св-в отдельных кристаллов льда и масс поликрист. льда при измерениях в разных кристаллографич. направлениях)
Makarov.	anisotropy of thin ferromagnetic films	анизотропия тонких ферромагнитных плёнок
Makarov.	anisotropy of wetting	анизотропия смачивания
electric.	anisotropy paradox	парадокс анизотропии
Makarov.	anisotropy parameter	параметр анизотропии
Makarov.	anisotropy parameters	параметры анизотропии
geophys.	anisotropy present	наличие анизотропии (igisheva)
geophys.	anisotropy problem	проблема анизотропии
Makarov.	anisotropy relaxation	релаксация анизотропии
IT	anisotropy rotation	поворот лёгкой оси намагничивания (в тонких магнитных плёнках)
microel.	anisotropy stress	анизотропное напряжение
phys.	anisotropy theory of even effects of ferromagnet	теория анизотропии чётных эффектов ферромагнетика (jagr6880)
el.	anisotropy transverse	поперечная анизотропия
polym.	anisotropy turbulence	анизотропная турбулентность
avia.	annular anisotropy	кольцеобразный
avia.	annular anisotropy	кольцевой
Makarov.	anomalous magnetic anisotropy	аномальная магнитная анизотропия
O&G	apparent anisotropy	кажущаяся анизотропия
oil	appearance of anisotropy	проявление анизотропии
Makarov.	axes of anisotropy	оси анизотропии
chem.	axis of anisotropy	ось анизотропии
geophys.	azimuthal anisotropy	азимутальная анизотропия
Makarov.	basal plane anisotropy	анизотропия, связанная с наличием базисной плоскости
geophys.	bedding anisotropy	квазианизотропия
geophys.	bedding anisotropy	макроанизотропия
geophys.	bedding anisotropy	макроскопическая анизотропия
phys.	biaxial anisotropy	двуосная анизотропия (вовка)
tech.	biaxial anisotropy	двухосная анизотропия
tech.	capture anisotropy	анизотропия захвата
quant.el.	cavity anisotropy	анизотропия резонатора
Makarov.	chemical shift anisotropies	анизотропия химического сдвига
Makarov.	circular anisotropy	циркулярная анизотропия
magn.	circular magnetic anisotropy	циркулярная магнитная анизотропия (dratm)
magn.	circumferential magnetic anisotropy	циркулярная магнитная анизотропия (dratm)
O&G	coefficient of anisotropy	коэффициент анизотропии
Makarov.	collisional anisotropy	анизотропия столкновений
Makarov.	competing anisotropy	конкурирующая анизотропия
geophys.	compressional-wave anisotropy	анизотропия продольных волн
Makarov.	contribution to anisotropy	вклад в анизотропию
geophys.	correction for anisotropy	поправка за анизотропию
oil	correction for anisotropy	поправка на анизотропию
Makarov.	cosmic гау anisotropy	анизотропия космических лучей
mil., avia.	cosmic background radiation anisotropy	программа изучения анизотропии реликтового излучения
mil., astronaut.	cosmic background radiation anisotropy satellite	спутник для исследования анизотропности фонового космического излучения
Makarov.	cosmic ray anisotropy	анизотропия космических лучей
tech.	crystal anisotropy	анизотропия кристаллической структуры
tech.	crystal anisotropy	кристаллографическая анизотропия
phys.	crystal anisotropy	кристаллическая анизотропия
Makarov.	crystal anisotropy	анизотропия кристалла
met.	crystal anisotropy constant	константа магнитной анизотропии
Makarov.	crystalline anisotropy	кристаллическая анизотропия
tech.	crystalline anisotropy	анизотропия кристалла
silic.	crystalline anisotropy	кристаллографическая анизотропия
el.	crystalline anisotropy	анизотропия свойств кристалла
tech.	crystalline anisotropy	анизотропия кристаллической структуры
Makarov.	crystalline anisotropy	анизотропия свойств кристалла
tech.	crystalline anisotropy field	внутрикристаллическое поле анизотропии
el.	crystalline magnetic anisotropy	магнитокристаллическая анизотропия
met.	crystalline magnetic anisotropy	кристаллографическая магнитная анизотропия
Makarov.	crystalline magnetic anisotropy	магнитная анизотропия кристаллической структуры
Makarov.	crystallographic magnetic anisotropy	магнитокристаллическая анизотропия
nano	crystallographic magnetic anisotropy	кристаллографическая магнитная анизотропия
Makarov.	crystallographic magnetic anisotropy	магнитная анизотропия кристаллической структуры
el.	cubic anisotropy	кубическая анизотропия
Makarov.	decay of fluorescence anisotropy	затухание анизотропии флуоресценции
met.	deformation anisotropy	деформационная анизотропия
construct.	deformational anisotropy	деформационная анизотропия
geophys.	degree of anisotropy	степень анизотропии
Makarov.	depolarized Rayleight spectrum is the Fourier transform of the polarizability anisotropy autocorrelation function	спектр релеевского рассеяния деполяризованного света есть Фурье-преобразование автокорреляционной функции анизотропии поляризуемости
Makarov.	diamagnetic anisotropy	анизотропия диамагнитной восприимчивости
el.	dielectric anisotropy	оптическая анизотропия
el.	dielectric anisotropy	анизотропия диэлектрика
el.	dielectric anisotropy	анизотропия диэлектрических свойств
product.	dielectric anisotropy liquid crystal	жидкий кристалл с диэлектрической анизотропией (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	dipolar interaction magnetic anisotropy	магнитная анизотропия, обусловленная дипольным взаимодействием
Makarov.	dipole anisotropy	дипольная анизотропия
geophys.	dipping anisotropy	анизотропия вследствие падения пластов
oil	dipping anisotropy	анизотропия падения пластов
geol.	Dynamic anisotropy	динамическая анизотропия (Atenza)
el.	easy-axis anisotropy	анизотропия типа "лёгкая ось"
el.	easy-axis anisotropy	анизотропия типа лёгкая ось
Makarov.	easy-axis anisotropy	легкоосная анизотропия
Makarov.	easy-axis magnetic anisotropy	магнитная анизотропия типа "лёгкая ось"
el.	easy-plane anisotropy	анизотропия типа лёгкая плоскость
el.	easy-plane anisotropy	анизотропия типа "лёгкая плоскость"
Makarov.	easy-plane anisotropy	легкоплоскостная анизотропия
Makarov.	easy-plane magnetic anisotropy	магнитная анизотропия типа "лёгкая плоскость"
Makarov.	effect of diethylnitrosamine on the anisotropy of the liposomal membranes	влияние диэтилнитрозамина на анизотропию липосомальных мембран
chem.	effective anisotropy	эффективная анизотропия
phys.	effective anisotropy field	эффективное поле анизотропии
el.	effective field of magnetic anisotropy	эффективное поле магнитной анизотропии
phys.	elastic anisotropy	упругая анизотропия
tech.	elastic anisotropy	анизотропия упругих свойств
geophys.	elastic anisotropy measurement	измерение анизотропии упругих свойств
Makarov.	electric anisotropy	электрическая анизотропия
Makarov.	electric anisotropy	анизотропия электрических свойств
Makarov.	electric multipole moments are useful measures of the anisotropy of an electron distribution	электрические мультипольные моменты являются полезной мерой анизотропии электронного распределения
phys.	electrical anisotropy	электрическая анизотропия
met.	electrical anisotropy	анизотропия электрических свойств
Makarov.	electron spectrum anisotropy	анизотропия электронного спектра
geophys.	ellipsoid of anisotropy	эллипсоид анизотропии
geophys.	elliptical anisotropy	эллиптическая анизотропия
O&G	elliptical anisotropy	эллиптическая анизотропия скорости
oil	elliptical velocity anisotropy	эллиптическая анизотропия скорости
phys.	energy of anisotropy	энергия анизотропии
phys.	energy of magnetic anisotropy	энергия магнитной анизотропии
el.	energy-gap anisotropy	анизотропия энергетической щели
microel.	etching anisotropy	анизотропия травления
el.	exchange anisotropy	однонаправленная анизотропия
tech.	exchange anisotropy	анизотропия обменного взаимодействия
Makarov.	exchange anisotropy	обменная анизотропия
Makarov.	excitation anisotropy	анизотропия возбуждения
oil	false anisotropy	ложная анизотропия
Makarov.	ferromagnetic anisotropy	анизотропия ферромагнетика
nano	fibrillas orientation-defined anisotropy	анизотропия, определяемая ориентацией фибрилл
el.	first-order anisotropy constant	константа анизотропии первого порядка
Makarov.	fluorescence anisotropy	анизотропия флуоресценции
Makarov.	fluorescence anisotropy detection	определение анизотропии флуоресценции
nano	form anisotropy	анизотропия формы (напр., макромолекулы)
phys.	form anisotropy	анизотропия формы
polym.	form anisotropy	анизотропия формы (макромолекулы)
tech.	form anisotropy	анизотропия форм
O&G	formation anisotropy	анизотропия пласта
med.	fractional anisotropy	фракционная анизотропия (translenka)
geomech.	fracture-induced anisotropy	трещинная анизотропия (igisheva)
phys.	frictional anisotropy	фрикционная анизотропия
tech.	frictional anisotropy	анизотропия коэффициента трения
Makarov.	general anisotropy	анизотропия общего вида
Makarov.	general anisotropy	произвольная анизотропия
Makarov.	general anisotropy	общая анизотропия
math.	geometric anisotropy	геометрическая анизотропия
Makarov.	geometrical anisotropy	геометрическая анизотропия
O&G	geophysical anisotropy	геофизическая анизотропия
geophys.	ground anisotropy	анизотропия грунта
microel.	growth anisotropy	ростовая анизотропия (ssn)
house.	growth anisotropy	анизотропия роста
el.	growth induced anisotropy	анизотропия, индуцированная в процессе роста
el.	growth induced anisotropy	ростовая анизотропия
el.	growth induced anisotropy	анизотропия, наведённая в процессе роста
Makarov.	growth rate anisotropy	анизотропия скорости роста
tech.	hardness anisotropy	анизотропия твёрдости
magn.	helical magnetic anisotropy	геликоидальная магнитная анизотропия (dratm)
magn.	helicoidal magnetic anisotropy	геликоидальная магнитная анизотропия (dratm)
solid.st.phys.	high-anisotropy	сильноанизотропный (igisheva)
solid.st.phys.	high-anisotropy	высокоанизотропный (igisheva)
phys.	homogeneous anisotropy	однородная анизотропия
oil	HTI anisotropy	анизотропия, перпендикулярная оси скважины HTI анизотропия. (Islet)
Makarov.	impurity-induced magnetic anisotropy	магнитная анизотропия, индуцированная примесями
Makarov.	induced anisotropy	деформационная анизотропия
el.	induced anisotropy	индуцированная анизотропия
Makarov.	induced anisotropy	искусственная анизотропия
tech.	induced anisotropy	наведённая анизотропия
tech.	induced anisotropy	индуктированная анизотропия
Makarov.	induced anisotropy	вторичная анизотропия
el.	induced anisotropy energy density	плотность энергии наведённой анизотропии
nano	induced magnetic anisotropy	наведённая магнитная анизотропия
Makarov.	induced magnetic anisotropy	индуцированная магнитная анизотропия
Makarov.	induced optical anisotropy	наведённая оптическая анизотропия
el.	inherent anisotropy	присущая анизотропия
tech.	in-plane anisotropy	плоскостная анизотропия
el.	in-plane anisotropy	анизотропия в плоскости
Makarov.	in-plane anisotropy	анизотропия в плоскости (плёнки)
Makarov.	interatomic interaction anisotropy	анизотропия межатомного взаимодействия
Makarov.	interface anisotropy	анизотропия на границе раздела
Makarov.	interionic magnetic anisotropy	межионная магнитная анизотропия
geophys.	intrinsic anisotropy	микроанизотропия
oil	intrinsic anisotropy	внутренняя анизотропия
polym.	intrinsic anisotropy	собственная анизотропия
polym.	intrinsic anisotropy	естественная анизотропия
textile	intrinsic anisotropy of fibres	кристаллическая анизотропия волокна
textile	intrinsic anisotropy of fibres	внутренняя анизотропия волокна
Makarov.	ion anisotropy	анизотропия иона
el.	ion-implantation induced stress anisotropy	анизотропия, индуцированная упругими напряжениями в процессе ионной имплантации
el.	ion-implantation induced stress anisotropy	анизотропия, наведённая упругими напряжениями в процессе ионной имплантации
tech.	ionospheric anisotropy	ионосферная анизотропия
Makarov.	lattice absorption anisotropy	анизотропия решёточного поглощения
nucl.pow.	lattice anisotropy	анизотропная решётка (Voledemar)
geophys.	layer-induced anisotropy	макроанизотропия
geophys.	layer-induced anisotropy	макроскопическая анизотропия
geophys.	layer-induced anisotropy	квазианизотропия
nano	light-induced anisotropy	светоиндуцированная анизотропия
Makarov.	light-scattering anisotropy	анизотропия рассеяния света
nano	linear anisotropy	линейная анизотропия
Makarov.	liquid crystal anisotropy	анизотропия жидких кристаллов
phys.	local anisotropy	местная анизотропия
met.	local anisotropy	локальная анизотропия
geophys.	longitudinal anisotropy	продольная анизотропия
solid.st.phys.	low-anisotropy	слабоанизотропный (igisheva)
solid.st.phys.	low-anisotropy	малоанизотропный (igisheva)
solid.st.phys.	low-anisotropy	низкоанизотропный (igisheva)
telecom.	low anisotropy	малая анизотропия
polym.	macroform anisotropy	макроанизотропия
tech.	macroform anisotropy	анизотропия формы макромолекул
tech.	macroform anisotropy	анизотропия формы макромолекулы
geophys.	macroscopic anisotropy	макроанизотропия
geol.	macroscopic anisotropy	макроскопическая анизотропия (lxu5)
Makarov.	macroscopic magnetic anisotropy	макроскопическая магнитная анизотропия
tech.	magnetic anisotropy	магнитная анизотропия
el.	magnetic anisotropy axis	ось магнитной анизотропии
met.	magnetic anisotropy constant	константа магнитной анизотропии
el.	magnetic anisotropy energy	энергия магнитной анизотропии
Makarov.	magnetic anisotropy meter	анизометр
textile	magnetic anisotropy of fibres	магнитная анизотропия волокна
met.	magnetic crystalline anisotropy	магнитная кристаллографическая анизотропия
Makarov.	magnetic crystalline anisotropy	кристаллографическая магнитная анизотропия
Makarov.	magnetic dipolar anisotropy	магнитодипольная анизотропия
met.	magnetic elastic anisotropy	магнитоупругая анизотропия
Makarov.	magnetic susceptibility anisotropies	анизотропия магнитной восприимчивости
O&G	magnetic susceptibility anisotropy	анизотропия магнитной восприимчивости
magn.	magnetic-dipole anisotropy	магнитодипольная анизотропия (dratm)
el.	magnetocrystalline anisotropy	магнитокристаллическая анизотропия
met.	magnetocrystalline anisotropy	кристаллографическая магнитная анизотропия
Makarov.	magnetocrystalline anisotropy	магнитно-кристаллическая анизотропия
el.	magnetocrystalline anisotropy energy	энергия магнитокристаллической анизотропии
Makarov.	magneto-crystalline anisotropy energy	энергия магнитокристаллической анизотропии
el.	magnetocrystalline anisotropy energy density	плотность энергии магнитокристаллической анизотропии
Makarov.	magnetoelastic anisotropy	магнитоупругая анизотропия
el.	magnetoelastic contribution to anisotropy	магнитоупругий вклад в анизотропию
nano	magneto-optical anisotropy	магнитооптическая анизотропия
Makarov.	magnetoresistance anisotropy	анизотропия магнетосопротивления
el.	magnetostriction anisotropy	анизотропия, обусловленная магнитострикцией
Makarov.	measurement of anisotropy	измерение анизотропии
phys.	mechanical anisotropy	механическая анизотропия
tech.	mechanical anisotropy	анизотропия механических свойств
polym.	microform anisotropy	микроанизотропия
polym.	microform anisotropy	анизотропия формы микромолекулы
tech.	microform anisotropy	анизотропия формы микромолекул
geophys.	microscopic anisotropy	микроанизотропия
el.	microstructural anisotropy	микроструктурная анизотропия
nano	molecular anisotropy	анизотропия молекулы
nano	molecular anisotropy	анизотропия макромолекулы
O&G	mud-cake anisotropy	анизотропия глинистой корки
Makarov.	multiaxial magnetic anisotropy	многоосная магнитная анизотропия
el.	multiple-axis magnetic anisotropy	многоосная магнитная анизотропия
Makarov.	natural anisotropy	естественная анизотропия
el.	negative anisotropy	отрицательная оптическая анизотропия
Makarov.	negative anisotropy	отрицательная анизотропия
el.	negative dielectric anisotropy	отрицательная оптическая анизотропия
tech.	negative dielectric anisotropy	отрицательная диэлектрическая анизотропия
Makarov.	noncubic magnetic anisotropy	некубическая магнитная анизотропия
Makarov.	nondipole anisotropy	недипольная анизотропия
solid.st.phys.	normal anisotropy	нормальная анизотропия (cgbspender)
phys.	optical anisotropy	оптическая анизотропия
tech.	optical anisotropy	анизотропия оптических свойств
Makarov.	orbital anisotropy	орбитальная анизотропия (в жидком гелии)
nano	ordering-induced anisotropy	индуцированная упорядочением анизотропия
el.	orthogonal anisotropy	ортогональная анизотропия
tech.	orthorhombic anisotropy	ромбическая анизотропия
Makarov.	orthorhombic magnetic anisotropy	орторомбическая магнитная анизотропия
intell.	paradox of anisotropy	парадокс анизотропии (Yeldar Azanbayev)
el.	parallel magnetic anisotropy	параллельная магнитная анизотропия (в плёнках)
Makarov.	parallel magnetic anisotropy	параллельная магнитная анизотропия (в плёнках)
O&G. tech.	permeability anisotropy	анизотропия по проницаемости
O&G, sakh.	permeability anisotropy	анизотропия проницаемости
oil	permeability anisotropy ratio	коэффициент анизотропии проницаемости (О. Шишкова)
el.	perpendicular magnetic anisotropy	перпендикулярная магнитная анизотропия (в плёнках)
Makarov.	perpendicular magnetic anisotropy constant	константа перпендикулярной магнитной анизотропии
Makarov.	phase anisotropy	фазовая анизотропия
Makarov.	photoconductivity anisotropy	анизотропия фотопроводимости
Makarov.	photoinduced anisotropy	фотоиндуцированная анизотропия
Makarov.	photoinduced anisotropy for free isolated molecules	фотоиндуцированная анизотропия свободных изомерных молекул
Makarov.	photoinduced magnetic anisotropy	фотоиндуцированная магнитная анизотропия
oil	physical anisotropy	физическая анизотропия
Makarov.	physical anisotropy	анизотропия физических свойств
Makarov.	pitch-angle anisotropy	питч-угловая анизотропия
tech.	planar anisotropy	анизотропия типа "лёгкая плоскость"
el.	planar anisotropy	анизотропия типа лёгкая плоскость
tech.	planar anisotropy	лёгкая плоскость (тип анизотропии)
telecom.	planar anisotropy	плоская анизотропия
Makarov.	planar anisotropy	плоскостная анизотропия
tech.	plastic anisotropy coefficient	коэффициент пластической анизотропии
Makarov.	plastically induced anisotropy	пластически наведённая анизотропия
tech.	polar anisotropy	полярная анизотропия
Makarov.	polarizability anisotropies	анизотропия поляризуемости
Makarov.	polarizability anisotropy	анизотропия поляризуемости
el.	positive anisotropy	положительная оптическая анизотропия
Makarov.	positive anisotropy	положительная анизотропия
el.	positive dielectric anisotropy	положительная оптическая анизотропия
tech.	positive dielectric anisotropy	положительная диэлектрическая анизотропия
geophys.	principal axis of anisotropy	главная ось анизотропии
geophys.	pronounced anisotropy	чётко выраженная анизотропия
phys.	pseudodipole anisotropy	псевдодипольная анизотропия
Makarov.	pump-probe absorption anisotropy of the hydrated electron	анизотропия поглощения в спектрах накачки-зондирования гидратированного электрона
geophys.	P-wave anisotropy	анизотропия продольных волн
el.	random anisotropy	случайная анизотропия
Makarov.	random anisotropy	хаотическая анизотропия
phys.	random anisotropy field	поле хаотической анизотропии
magn.	random magnetic anisotropy	случайная магнитная анизотропия (dratm)
Makarov.	random magnetic anisotropy	хаотическая магнитная анизотропия
med.	RBC anisotropy factor	коэффициент анизотропии эритроцитов (iwona)
geol.	reflectance anisotropy	анизотропия отражения витринита (ArcticFox)
Makarov.	reflection anisotropy spectroscopy	спектроскопия анизотропии отражения (RAS)
Makarov.	reflection anisotropy spectroscopy: a new probe for the solid-liquid interface	спектроскопия анизотропии отражения: новый метод изучения поверхности раздела твёрдое вещество-жидкость
tech.	refraction anisotropy	анизотропия показателя преломления
polym.	reinforcing component anisotropy	анизотропия армирующего компонента (MichaelBurov)
Makarov.	relaxation anisotropy	анизотропия релаксации
oil	resistivity anisotropy	анизотропия удельных сопротивлений
el.	resistivity anisotropy	анизотропия удельного сопротивления
geophys.	resistivity anisotropy coefficient	коэффициент анизотропии по удельному сопротивлению
oil	resistivity anisotropy coefficient	коэффициент анизотропии по удельному сопротивлению
Makarov.	rhombic anisotropy	ромбическая анизотропия
Makarov.	rhombic magnetic anisotropy	ромбическая магнитная анизотропия
O&G	rock anisotropy	Анизотропия горных пород (Johnny Bravo)
O&G. tech.	rock anisotropy	анизотропия пород
phys.	rolling magnetic anisotropy	магнитная анизотропия, вызванная прокаткой
met.	rolling-induced magnetic anisotropy	магнитная анизотропия, вызванная прокаткой
el.	rotatable anisotropy	вращательная анизотропия
Makarov.	rotational anisotropy	вращательная анизотропия
mil., astronaut.	satellite for the measurement of background anisotropies	спутник для измерения анизотропии фона
Makarov.	scattering anisotropy	анизотропия рассеяния
polym.	segment anisotropy	сегментальная анизотропия
polym.	segment anisotropy	анизотропия сегмента
Makarov.	segmental anisotropy	анизотропия сегмента
oil	seismic anisotropy	сейсмическая анизотропия
Makarov.	seismic anisotropy	сейсмическая неоднородность
Makarov.	self-induced anisotropy of light absorption	самоиндуцированная анизотропия поглощения света
tech.	shape anisotropy	анизотропия форм
tech.	shape anisotropy	анизотропия формы
nano	shape magnetic anisotropy	магнитная анизотропия формы
geophys.	shear-wave anisotropy	анизотропия поперечных волн
Makarov.	single ion magnetic anisotropy	одноионная магнитная анизотропия
el.	single-ion anisotropy	одноионная анизотропия
Makarov.	single-ion anisotropy	анизотропия единичного иона
gen.	singleion magnetic anisotropy	одноионная магнитная анизотропия
Makarov.	space anisotropy	пространственная анизотропия (напр., в жидком гелии)
Makarov.	space anisotropy	анизотропия пространства
Makarov.	space-time anisotropy	пространственно-временная анизотропия
Makarov.	spatial anisotropy	пространственная анизотропия
Makarov.	spectral line shape reflects the time dependence of the polarizability anisotropy of colliding pairs of atoms	форма спектральной линии рассеяния деполяризованного света отражает временную зависимость анизотропии поляризуемости сталкивающихся пар атомов
el.	spin anisotropy	спиновая анизотропия
magn.	spiral magnetic anisotropy	геликоидальная магнитная анизотропия (dratm)
Makarov.	spontaneous anisotropy	спонтанная анизотропия
crystall.	step motion anisotropy	анизотропия движения ступеней
crystall.	step-motion anisotropy	анизотропия движения ступеней
nano	strain anisotropy	индуцированная деформацией анизотропия
tech.	strain anisotropy	деформационная анизотропия
nano	strain-induced anisotropy	индуцированная деформацией анизотропия
el.	strain-induced anisotropy	анизотропия, наведённая упругими деформациями
el.	strain-induced anisotropy	анизотропия, индуцированная упругими деформациями
math.	strain-induced anisotropy	деформационная анизотропия
solid.st.phys.	stress-induced anisotropy	деформационная анизотропия (igisheva)
tech.	structural anisotropy	структурная анизотропия
Makarov.	structure anisotropy	структурная анизотропия
tech.	surface anisotropy	поверхностная анизотропия
Makarov.	surface anisotropy	анизотропия поверхностного слоя
met.	surface energy anisotropy	анизотропия поверхностной энергии
Makarov.	susceptibility anisotropy	магнитная анизотропия
geophys.	S-wave anisotropy	анизотропия поперечных сейсмических волн (City Monk)
geophys.	S-wave anisotropy	анизотропия поперечных волн
polym.	swelling anisotropy	анизотропия набухания
astr., Makarov.	temperature anisotropy of relict radiation	анизотропия температуры реликтового излучения
Makarov.	the depolarized Rayleigh spectrum is the Fourier transform of the polarizability anisotropy autocorrelation function	спектр релеевского рассеяния деполяризованного света есть фурье-преобразование автокорреляционной функции анизотропии поляризуемости
Makarov.	the depolarized Rayleight spectrum is the Fourier transform of the polarizability anisotropy autocorrelation function	спектр релеевского рассеяния деполяризованного света есть Фурье-преобразование автокорреляционной функции анизотропии поляризуемости
Makarov.	the spectral line shape reflects the time dependence of the polarizability anisotropy of colliding pairs of atoms	форма спектральной линии рассеяния деполяризованного света отражает временную зависимость анизотропии поляризуемости сталкивающихся пар атомов
geophys.	thermal conductivity anisotropy	анизотропия теплопроводности
silic.	thermal stress anisotropy	анизотропия термических напряжений
geophys.	thin-layer anisotropy	макроскопическая анизотропия
geophys.	thin-layer anisotropy	макроанизотропия
construct.	transverse anisotropy	поперечная анизотропия
oil	true anisotropy	истинная анизотропия
tech.	uniaxial anisotropy	одноосная анизотропия
Makarov.	uniaxial anisotropy constant	константа одноосной анизотропии
Makarov.	uniaxial magnetic anisotropy	одноосная магнитная анизотропия
el.	unidirectional anisotropy	обменная анизотропия
el.	unidirectional anisotropy	однонаправленная анизотропия
magn.	unidirectional magnetic anisotropy	однонаправленная магнитная анизотропия (dratm)
phys.	uniform anisotropy	однородная анизотропия
geophys.	velocity anisotropy	анизотропия скоростей
oil	velocity anisotropy	анизотропия скорости
media.	vertical anisotropy magnetic record	перпендикулярная магнитная запись (на носитель с перпендикулярной магнитной анизотропией)
O&G, oilfield.	vertical transverse isotropic anisotropy	анизотропия в вертикальной поперечно-изотропной среде (Jenny1801)
astronaut.	vibration and instability of plate assemblies including shear and anisotropy	колебания и неустойчивость конструкций из пластинок с учётом анизотропии и сдвига
geol.	vitrinite reflection anisotropy	анизотропия отражения витринита (lxu5)
Makarov.	weak anisotropy	слабая анизотропия
astronaut.	Wilkinson Microwave Anisotropy Probe	зонд микроволновой анизотропии имени Уилкинсона (MichaelBurov)