Terms containing anemic

Subject	English	Russian
med.	anemic anoxia	анемическая аноксия
med.	anemic anoxia	анемическая гипоксия
psychol.	anemic attitude	безынициативность (luminorena)
med.	anemic coma	анемическая кома
progr.	anemic domain model	боязнь размещать логику в объектах предметной области (антишаблон проектирования Alex_Odeychuk)
econ.	anemic economy	анемичная экономика (Sergei Aprelikov)
gen.	anemic economy	слаборазвитая экономика
auto., jarg.	anemic engine	анемичный двигатель
Игорь Миг	anemic growth	почти полное отсутствие роста
Игорь Миг	anemic growth	рост, близкий к нулевой отметке
Игорь Миг	anemic growth	очень слабый рост
med.	anemic hypoxemia	анемическая гипоксемия
med.	anemic hypoxia	анемическая гипоксия
med.	anemic infarct	серый инфаркт
med.	anemic infarct	анемический инфаркт
med.	anemic infarct	белый инфаркт
Makarov.	anemic infarct	ишемический инфаркт
med.	anemic murmur	анемический шум сердца
gen.	anemic novel	слабый роман
perf.	anemic skin	кожа, утратившая упругость
perf.	anemic skin	анемичная кожа
immunol.	anemic stress	анемический шок
med.	anti anemic <редк.>	противоанемический (MichaelBurov)
med.	anti anemic	антианемический (редк. MichaelBurov)
med.	anti-anemic	противоанемические вещества (MichaelBurov)
med.	anti-anemic	противоанемический (MichaelBurov)
med.	anti-anemic	антианемический (MichaelBurov)
med.	anti anemic agents <редк.>	противоанемические вещества (MichaelBurov)
econ.	chronically anemic economic growth	хронически вялое экономическое развитие (Sergei Aprelikov)
econ.	chronically anemic economic growth	хронически вялый экономический рост (Sergei Aprelikov)
progr.	make knowledge crunching anemic	ослаблять интенсивность переработки знаний (ssn)
progr.	Translation blunts communication and makes knowledge crunching anemic	Необходимость в переводе затрудняет коммуникацию и ослабляет интенсивность переработки знаний (см. Eric Evans "Domain-Driven Design: Tackling Complexity in the Heart of Software", Addison-Wesley, 2004 ssn)