Terms for subject United Nations containing and the world

English	Russian
Asian and Pacific Ministerial Conference in Preparation for the World Summit for Social Development	Азиатско-тихоокеанская конференция на уровне министров по подготовке к Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития
Brundtland Report = Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future	доклад Брундтланд
Brundtland Report = Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future	Доклад Всемирной комиссии по вопросам окружающей среды и развития: "Наше общее будущее"
Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO	кодекс практических методов в отношении СПИДа и программа "Мир труда"
Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO	кодекс практических методов в отношении ВИЧ и программа "Мир труда"
Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO	кодекс практических методов в отношении СПИДа и программа "Мир труда"
Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO	кодекс практических методов в отношении ВИЧ и программа "Мир труда"
Code of practice on HIV/AIDS and the world of work	Кодекс практики в отношении ВИЧ / СПИДа и рынок труда (ILO)
Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage	Межправительственный комитет по охране всемирного культурного и природного наследия (кратко – World Heritage Committee, Комитет всемирного наследия YuliaO)
International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World	Международная конференция по спутниковому дистанционному зондированию в целях рационального использования ресурсов, оценки состояния окружающей среды и изучения глобальных изменений "Потребности развивающихся стран и их удовлетворение"
Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation Towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem	Политическая декларация и План действий по налаживанию международного сотрудничества в целях выработки комплексной и сбалансированной стратегии борьбы с мировой проблемой наркотиков (grafleonov)
Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region	Бергенская конференция
Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region	Региональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию МКОР в регионе ЕЭК
Regional Intergovernmental Meeting for the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women	Региональное межправительственное совещание для Всемирной конференции по обзору и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединённых Наций
Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future	Доклад Всемирной комиссии по вопросам окружающей среды и развития: "Наше общее будущее"
Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future	доклад Брундтланд
Seminar on Strengthening National Capabilities for Environmental Protection and Pollution Prevention in the Arab World	Семинар по вопросам расширения национальных возможностей в области охраны окружающей среды и предотвращения её загрязнения в арабских странах
Seminar on the Mass Media and the Environment in the Arab World	Семинар по вопросам средств массовой информации и окружающей среды в арабских странах
WHO/UNICEF Strategy for Improved Nutrition of Mothers and Children in the Developing World	Стратегия ВОЗ / ЮНИСЕФ по улучшению питания матерей и детей в развивающихся странах
World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children	Всемирная декларация об обеспечении выживания, защиты и развития детей (Ihor Sapovsky)