| English | Russian |
| all digital communication and switching system | система связи и коммутации дискретного действия |
| back-and-forth switching | коммутация в двух направлениях («вперёд» и «назад», напр., ведущих при передаче ТВ-новостей) |
| focusing and switching grille | система электродов селекции цвета в кинескопе специального типа |
| microphone switch box and neck | шейный ремешок с переключателем микрофона |
| «on and off» switch | выключатель |
| selector-and-switch device | проверочно-подключающий искатель (телефония) |
| service switching and control point | централизованный узел сети связи на несущей, содержащий точку коммутации интегрированной службы и точку управления услугами |
| store and forward switching center | центр коммутации сообщений, в котором сообщения принимаются от пользователей-отправителей, сохраняются в физической памяти и передаются в место расположения пользователя в соответствии с приоритетом сообщения и готовностью исходящего канала |
| store and forward switching center | центр коммутации сообщений, через который данные или сообщения доставляются другим центрам коммутации или пользователям, подключённым к данному центру, здесь данные временно запоминаются до передачи в конечный пункт назначения |
| store-and-forward packet switching | коммутация с промежуточным хранением буферизацией пакетов (принятый пакет проверяется на наличие ошибок и при их отсутствии передаётся) |
| store-and-forward packet switching | коммутация с промежуточным накоплением (метод коммутации, при котором адрес передаётся в составе каждой накапливаемой части сообщения и для каждой части сдельно выбирается направление дальнейшей передачи) |
| store-and-forward switching | коммутация с промежуточным хранением буферизацией пакетов (принятый пакет проверяется на наличие ошибок и при их отсутствии передаётся) |
| store-and-forward switching | коммутация с промежуточным накоплением (метод коммутации, при котором адрес передаётся в составе каждой накапливаемой части сообщения и для каждой части сдельно выбирается направление дальнейшей передачи) |
