Terms containing and other persons

Subject	English	Russian
health.	Alcohol is not for children and teenagers up to age 18, pregnant & nursing women, or for persons with diseases of the central nervous system, kidneys, liver, and other digestive organs	Алкоголь противопоказан детям и подросткам до 18 лет, беременным и кормящим женщинам, лицам с заболеваниями центральной нервной системы, почек, печени и других органов пищеварения (icap.org nikolianidvora)
product.	and other persons	и иными лицами (Yeldar Azanbayev)
gen.	free and clear of any and all rights, claims, liens, mortgages, security interests, or other encumbrances held by any person	не обременённый правами третьих лиц (The Seller is the sole and absolute owner of the Work and has good and marketable title to the Work, and the Work, at the time of transfer of title, will be free and clear of any and all rights, claims, liens, mortgages, security interests, or other encumbrances held by any person. || 4uzhoj)
gen.	he and one other person	он и ещё один человек
law	in relationships with other entities and persons	в отношениях с иными юридическими и физическими лицами (Konstantin 1966)
law	know about the complaints presented by other entities and persons	знать о жалобах, поданных другими лицами (Konstantin 1966)
law	object against motions and arguments of other persons involved in the case	возражать против ходатайств, доводов других лиц, участвующих в деле
Makarov.	other persons and things might fade from their memory	другие люди и вещи может быть тоже исчезают из их памяти
Makarov.	Persons returning from SARS affected areas are subject to a 14 day quarantine or medical observation , under which their mobility is highly restricted and contact with other people banned	Лица, возвращающиеся из регионов, поражённых САРС, помещаются на 14 дней в карантин под медицинское наблюдение. Карантин строго ограничивает свободу передвижения и запрещает контакты с другими людьми
avia.	provided that such disclosure will only be made after prior notice to the other party and only to the person or persons	при условии что такое раскрытие информации было после предварительного уведомления другой стороне и только лицу или лицам (Your_Angel)
law	supply the evidence and learn the evidence presented by other persons participating in a deal prior to trial	представлять доказательства и знакомиться с доказательствами, представленными другими лицами, участвующими в деле, до начала судебного разбирательства (Konstantin 1966)
notar.	the authorities and rights provided under this power of attorney shall not be delegated to other persons	полномочия по настоящей доверенности не могут быть передоверены другим лицам (из доверенности Johnny Bravo)
Makarov.	the gay activist is a person who uses public protests and other methods to try and improve the way homosexuals are treated by society	активист движения за права гомосексуалистов – это человек, которые использует различные формы публичных выступлений, пытаясь улучшить отношение общества к гомосексуалистам
law	whether alone or jointly, or jointly and severally, with any other third person	единолично или совместно, или солидарно с любым иным третьим лицом (Andy)