Terms for subject Law containing and, as such

English	Russian
at such times and for such periods as the directors may from time to time determine	в такое время и на такой срок, как директора могут в любое время решить (Andrew052)
at such times, to such persons, for such consideration and on such terms as	в порядке (статьи закона и т.п.; англ. формулировка взята из устава компании БВО; сахар и соль добавить по вкусу изменить по ситуации 4uzhoj)
be deemed to be something and be treated as such	приравниваться (из устава компании БВО // An application of any such person to be registered as a shareholder shall be deemed to be a transfer of shares of the deceased, and the Directors shall treat it as such 4uzhoj)
duly sworn and admitted as such	в силу закона уполномоченный на совершение нотариальных действий (Johnny Bravo)
in such manner and on such conditions on such occasions / at such times / in such form / in such quantities as may be from time to time prescribed by	в порядке, установленном (or determined by 4uzhoj)
on such terms and conditions as may be agreed between the parties	на согласованных сторонами условиях (Alexander Demidov)