Terms for subject Rail transport containing anchoring

English	Russian
anchor-arm span	анкерное пролётное строение
anchor guy stub	столбик для анкеровки оттяжки
anchor mooring	закрепление якорями
anchor post	столб для анкеровки
anchor-wire insulator	изолятор для оттяжек
anchor yokes	натяжная обойма
anchoring beam	поперечная распорка
anchoring beam	анкер
anchoring device	противоугонное приспособление
anchoring of bed plate	закрепление фундаментной плиты
anchoring of equipment	анкеровка контактной сети
anchoring of track	закрепление рельсового пути
anchoring screw	винт-фиксатор
bridge anchor	закрепление (опор моста)
combined anchor and feeder ear	комбинированная анкерная и фидерная клемма (контактная сеть)
compression rail anchor	пружинный противоугон
continuous anchor arm	неразрезное консольное анкерное пролётное строение
cross-anchoring	анкеровка под углом
guy anchor	анкерная оттяжка
lading anchor	устройство для крепления груза в вагоне
midpoint anchoring	средняя анкеровка
rail anchor	рельсовый крюковой болт (для заземления металлических опор)
rail anchor	клиновой противоугон
rail anchor	крюковой рельсовый болт (для заземления)
rail anchor	противоугон
sill anchor plate	пластина нижнего обвязочного бруса
span with anchoring	анкерный пролёт
spring anchor	пружинный противоугон
tank anchoring	крепление резервуара
track anchoring	установка противоугонов
two span continuous anchor arm bridge	мост с неразрезными двухконсольными анкерными пролётными строениями