Terms containing anchor chain

Subject	English	Russian
nautic.	anchor and chain certificate	свидетельство об исправности якорей и якорных цепей
shipb.	anchor and chain certificate	свидетельство об исправности якорей и цепей
nautic.	anchor and chain certificate	свидетельство об исправности якорей и якорный цепей
jewl.	anchor chain	якорное плетение (цепи или браслета maMasha)
tech.	anchor chain	анкерная цепь
tech.	anchor chain	якорная цепь
forestr.	anchor chain	шейма
tech.	anchor chain	якорный канат
Makarov.	anchor chain	якорная скоба
tech.	anchor chain counter	счётчик длины вытравленной якорной цепи
nautic.	anchor chain dia 46mm x 16 and 17 shackles	якорная цепь калибр 46мм 16 и 17 смычек (MichaelBurov)
nautic.	anchor chain length	смычка якорной цепи
mil., lingo	anchor chain liberty	самоволка (самовольная отлучка Alex_Odeychuk)
mil., lingo	anchor chain liberty	самовольная отлучка (Alex_Odeychuk)
mil., lingo	anchor chain liberty	уход в Сочи (от СОЧ – "самовольное оставление части" Alex_Odeychuk)
nautic.	anchor chain marking	марка на якорной цепи
nautic.	anchor chain markings	маркировка якорной цепи
nautic.	anchor chain secure to the buoy!	"Якорь-цепь на бочку подать!"
nautic.	anchor chain shackle	соединительная скоба якорной цепи
tech.	anchor chain shackle	якорная скоба
tech.	anchor chain stopper	стопор якорной цепи
oil	anchor chain tension indicator	индикатор натяжения якорной цепи (бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
econ., nautic., insur.	anchor-and-chain clause	включение в страховой полис статьи, освобождающей страхователя от платежей при потере якоря и якорной цепи
nautic.	anchor-chain link	звено якорной цепи
nautic.	break the anchor chain	расклёпывать якорную цепь
tech.	chain anchor	крепление цепи
tech.	chain anchor bolt	крепёжный болт цепи
oil	chain anchor leg mooring	якорная швартовая система с цепью
tech.	chain anchor nut	крепёжная гайка цепи
publ.util.	check chain anchor	предохранительная цепь навесного устройства
nautic.	Heave in the port anchor chain	Выбирать левую якорь цепь (Heave in upon the cable hbrhbr)
nautic.	Heave in the starboard anchor chain	Выбирать правую якорь цепь (Heave in upon the cable hbrhbr)
nautic.	heave up the anchor chain	выбирать якорную цепь
nautic.	heave up the anchor chain tight!	"Якорную цепь подобрать втугую!"
O&G, oilfield.	lee anchor chain	якорная цепь подветренного борта
nautic.	lee anchor chain	цепь якоря подветренного борта
oil	leeward anchor chain	якорная цепь подветренного борта
gen.	leeward anchor chain	А-образная мачтовая вышка
Makarov.	length of an anchor chain	смычка якорной цепи
nautic.	pay out an anchor chain to the bitter end	вытравить якорную цепь до жвака-галса (т.е. полностью Val_Ships)
shipb.	remote controlled anchor chain stopper	стопор якорной цепи с дистанционным управлением (Himera)
Makarov.	shot of an anchor chain	смычка якорной цепи
nautic.	sling the anchor chain	вытравливать якорную цепь
yacht.	slip anchor chain	вытравить обрубить якорную цепь
nautic.	slip the anchor chain	расклёпывать и вытравливать якорную цепь
nautic.	slip the anchor chain	расклёпывать и выпускать якорную цепь
nautic.	Stand clear of the anchor chain	не стоять у якорь цепи (Commands for anchoring hbrhbr)
tech.	studless anchor chain	якорная цепь без распорок
oil	weather anchor chain	якорная цепь наветренного борта
nautic.	weather anchor chain	цепь якоря наветренного борта