| Subject | English | Russian |
| physiol. | arteriolovenular anastomose | артериоловенулярный анастомоз (шунтирующий кровеносный сосуд, соединяющий артериолу непосредственно с венулой, минуя капилляры. Артериоловенулярные анастомозы расположены в коже губ, носа, ушей, подушечках пальцев кистей и стоп ногтевого ложа; их мышечные стенки могут сокращаться с целью уменьшения кровотока и расширяться, облегчая доступ крови к этим участкам Игорь_2006) |
| med. | Hoyer anastomoses | каналы Суке-Гойера (эпителиоидное эндотелиальное утолщение, функциональная часть клубочковидного артериовенозного анастомоза Игорь_2006) |
| anat. | intermesenteric arterial anastomoses | межбрыжеечный анастомоз (толстокишечные артерии вместе с подвздошно-кишечными артериями располагаются в брыжейке в количестве 1520 сосудов и, анастомозируя друг с другом, формируют многочисленные кишечные артериальные дуги, от которых ответвляются прямые артерии, кровоснабжающие стенку тощей кишки и подвздошной кишки Игорь_2006) |
| anat. | intermesenteric arterial anastomoses | кишечные артериальные дуги (Игорь_2006) |
| med.appl. | laser anastomose | лазерный анастомоз |
| med. | portacaval anastomoses | портокавальный шунт (Игорь_2006) |
| med. | portacaval anastomoses | портокавальный анастомоз (соединяет бассейны или системы воротной вены и нижней полой вены Игорь_2006) |
| med. | portal-systemic anastomoses | портосистемный шунт (Игорь_2006) |
| med. | portal-systemic anastomoses | портосистемный анастомоз (врожденная или приобретенная сосудистая аномалия, при которой кровь из воротной вены печени попадает в системный кровоток, минуя печень полностью или частично Игорь_2006) |
| med. | Schmidel's anastomoses | анастомозы Шмиделя |
| med. | sequential anastomoses | последовательные анастомозы (если посредством одного трансплантата шунтируют несколько коронарных артерий или коронарную артерию на двух уровнях, то при этом накладывают последовательные анастомозы бок в бок между трансплантатом и реваскуляризируемым сосудом Игорь_2006) |
| med.appl. | stapled anastomose | скобочный анастомоз (vlad-and-slav) |
| med. | Sucquet anastomoses | каналы Суке-Гойера (эпителиоидное эндотелиальное утолщение, функциональная часть клубочковидного артериовенозного анастомоза Игорь_2006) |
| med. | Sucquet-Hoyer anastomoses | каналы Суке-Гойера (эпителиоидное эндотелиальное утолщение, функциональная часть клубочковидного артериовенозного анастомоза Игорь_2006) |
| med. | ureteral anastomoses | уретроанастомоз (Pothead) |
