| English | Russian |
| acoustic wave analysis system | система анализа акустического излучения |
| acoustical signal processing and analysis system | система обработки и анализа сигналов от радиогидроакустических буев |
| adaptive test and logic-analysis system | адаптивная система контроля и логического анализа |
| advanced instrumentation and data analysis system | усовершенствованная система контрольно-измерительных приборов и анализа данных |
| aerodynamic data analysis and integration system | система анализа и обобщения аэродинамических данных |
| aerodynamic data integration, display and analysis system | система обработки, отображения и анализа экспериментальных данных в аэродинамических трубах |
| airborne electronic data analysis system | бортовая электронная система анализа данных |
| all source analysis system | система анализа всех источников излучения |
| analysis computer system | аналитическая вычислительная система |
| analysis of system stability | анализ устойчивости системы |
| asteroid data analysis system | система регистрации и анализа данных об астероидах |
| ASW systems analysis group | группа анализа систем противолодочной обороны |
| automatic data analysis system | система автоматического анализа данных |
| battlefield automated radar bearing, intercept, classification and analysis system | автоматизированная система обнаружения, пеленгации, классификации и анализа РЛС на поле боя |
| business information systems analysis and design | анализ и проектирование коммерческих информационных систем |
| centralized system for analysis and reporting | централизованная система анализа и регистрации |
| computer-aided redundant system reliability analysis | автоматизированный анализ характеристик надёжности систем с резервированием |
| computer-assisted power-system analysis | исследование режимов энергосистемы с помощью ЭВМ |
| computerized link analysis system | система анализа автоматизированной линии |
| computerized semiconductor analysis system | автоматизированная система анализа характеристик полупроводниковых приборов |
| data analysis and reduction system | система анализа и предварительной обработки данных |
| digital electrophysiological data acquisition and analysis system | цифровая система сбора и анализа электрофизиологических данных |
| directional frequency analysis and recording system | система радио гидроакустических буев "Дифар" (США) |
| display analysis system | система анализа отображения данных |
| disturbance analysis and surveillance system | система анализа нарушений и контроля |
| disturbance analysis system | система анализа возмущений |
| dynamic inventory analysis system | система динамического анализа материально-технических запасов |
| earth resources information storage, transformation, analysis and retrieval system | автоматизированная система хранения, преобразования, анализа и поиска информации о земных ресурсах |
| electro optical collection, analysis and reporting system | оптико-электронная система сбора, анализа и выдачи данных |
| ELSEC collection and analysis system | система сбора и анализа данных электронной защиты |
| failure reporting, analysis and corrective action system | система передачи сообщений об отказах, анализе и внесении исправлений |
| failure warning and analysis system | система предупреждения и анализа отказов |
| Force and weapon analysis system | система анализа вооружённых сил и вооружения |
| high-resolution analysis system | система анализа с высокой разрешающей способностью |
| high-speed data acquisition and analysis system | высокоскоростная система сбора и анализа данных |
| impurity monitoring and analysis system | система контроля и анализа загрязнений |
| integrated reliability and risk analysis system | интегрированная система анализа надёжности и риска |
| jammer system analysis | анализ системы радиопомех |
| jammer system analysis simulator | тренажёр для отработки действий по анализу работы системы радиопомех |
| machine check analysis and recording system | система анализа и регистрации результатов машинного контроля |
| man-machine systems analysis | анализ человеко-машинных систем |
| microprocessor-based transformer analysis system | микропроцессорная система анализа трансформатора |
| Minuteman data analysis system | система анализа данных межконтинентальной баллистической ракеты "Минитмен" |
| motor-operated valve analysis and test system | система анализа и испытаний клапана с электроприводом |
| multichannel on-line noise analysis system | многоканальная система оперативного анализа шумов |
| network and system analysis program | программа анализа схем и систем |
| nonlinear-system analysis | анализ нелинейных систем |
| nonlinear-system analysis by the perturbation method | анализ нелинейных систем методом гармонического баланса |
| power system reliability analysis | анализ надёжности энергосистемы |
| preclosure systems safety analysis | анализ безопасности систем предварительного замыкания |
| pulse analysis-recording information system | информационная система с анализом и записью импульсов |
| radar analysis system | система анализа сигналов РЛС |
| Radiological Assessment System for Consequence Analysis | система радиологической оценки для анализа последствий |
| reliability analysis system | система анализа надёжности |
| remote analysis computer system | ЭВМ для дистанционного анализа |
| safety analysis and review system | система анализа и рассмотрения проблем безопасности АЭС |
| security system operational recording and analysis | оперативная запись охранных систем и последующий анализ |
| signal intelligence analysis system | система анализа данных радиотехнической разведки |
| space transportation system pay-load requirements and analysis group | группа разработки технических требований и анализа полезных нагрузок для транспортной космической системы |
| structural analysis and matrix inversion system | структурный анализ и система обращения матрицы |
| system analysis | системный анализ |
| system costs analysis model | модель анализа издержек системы производства |
| system for collection and analysis of near collision | система сбора и анализа данных о ситуациях, близких к столкновениям |
| system function and task analysis | анализ задач и функций системы |
| system function review and task analysis | рассмотрение системных функций и анализ задач |
| system of circuit analysis program | система программ для анализа схем |
| systems analysis | расчёт систем |
| systems analysis and risk assessment | системный анализ и оценка риска |
| systems analysis of integrated network of tasks | системный анализ загрузки комплексной сети (ЭВМ) |
| systems analysis office | отдел системного анализа |
| systems analysis program for hands-on integrated reliability evaluation | программа системного анализа для практической комплексной оценки надёжности |
| tabular system reliability analysis | анализ табличных данных о надёжности системы |
| test, repair, analysis and control system | система контроля, ремонта, анализа и управления |
| thermal radiation analysis system | система анализа теплового воздействия излучения |
| total analysis system for production, accounting and control | система общего анализа производства, учёта и управления |
| tracking system analysis group | группа анализа данных системы слежения |
| workforce analysis, systems, and information | анализ рабочей силы, систем и информации |
| zodiacal microparticle multi-parameter analysis system | многопараметрическая система анализа элементарных частиц в космическом пространстве |
