| Subject | English | Russian |
| NATO | ammunition and explosives | боеприпасы и взрывчатые вещества (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | ammunition explosives and dangerous articles | взрывчатое вещество и опасные изделия |
| mil., avia. | Arms, Ammunitions and Explosives | обычные вооружения, боеприпасы и взрывчатые вещества |
| mil., WMD | contractors' safety manual for ammunition and explosives | руководство для подрядных организаций по безопасному обращению с боеприпасами и взрывчатыми веществами |
| mil. | explosive ammunition | разрывные снаряды (Andrey Truhachev) |
| mil. | explosive ammunition | подрывные средства (Andrey Truhachev) |
| avia. | explosive ammunition | фугасные авиабомбы (Andrey Truhachev) |
| mil. | explosive ammunition | фугасные снаряды (Andrey Truhachev) |
| mil. | explosive ammunition | фугасные гранаты (Andrey Truhachev) |
| sec.sys. | explosive ammunition | взрывоопасные боеприпасы |
| sec.sys. | explosive ammunition | боеприпасы взрывного действия |
| avia. | explosive ammunition | фугасные боеприпасы (Andrey Truhachev) |
| mil. | explosive-type biological disseminat-ion ammunition | бактериологические боеприпасы взрывного типа |
| mil. | explosive-type biological dissemination ammunition | бактериологические боеприпасы взрывного типа |
| avia. | high-explosive ammunition | фугасные боеприпасы |
| avia. | high-explosive ammunition | осколочно-фугасные боеприпасы |
| UN, weap. | Inter-American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and other related materials | Межамериканская конвенция о борьбе с незаконным производством и оборотом огнестрельного оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ и других связанных с ними материалов (OAS Firearms Convention; CIFTA) |
| mil. | low-explosive ammunition | снаряды с пороховым зарядом |
| mil. | low-explosive ammunition | снаряды с вышибным зарядом |
| UN, weap. | NATO Manual of Safety Principles for the Storage of Military Ammunitions and Explosives | Принципы безопасности НАТО для хранения военных боеприпасов и взрывчатых веществ |
| UN, weap. | Report of the Group of Experts on the Problem of Ammunition and Explosives A/54/155 of 29 June 1999 | Доклад Группы экспертов по проблеме боеприпасов и взрывчатых веществ |
