| Subject | English | Russian |
| sol.pow. | alternative automobile fuel | альтернативное автомобильное топливо |
| auto. | alternative fuel | искусственное топливо |
| auto. | alternative fuel | синтетическое топливо |
| auto. | alternative fuel | синтетическое моторное топливо |
| cem. | alternative fuel | низкосортное топливо (MichaelBurov) |
| ecol. | alternative fuel | альтернативный вид топлива |
| cem. | alternative fuel | альтернативный источник топлива (MichaelBurov) |
| tech. | alternative fuel | резервный вид топлива (translator911) |
| auto. | alternative fuel | искусственное жидкое топливо |
| auto. | alternative fuel | заменитель нефтяного топлива |
| auto. | alternative fuel | альтернативное топливо |
| railw. | alternative fuel | заменитель нефтяного топлива |
| energ.ind. | alternative fuel demand | спрос на альтернативные виды топлива |
| mil., arm.veh. | alternative fuel engine | двигатель, работающий на разных топливах |
| mil. | alternative fuel engine | работающий на различных видах топлива двигатель |
| mil. | alternative fuel engine | многотопливный двигатель |
| cem. | alternative fuel from residues | альтернативное топливо из отходов (MichaelBurov) |
| product. | alternative fuel source | альтернативный источник топлива (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | alternative fuel tank | промежуточный бак перекачки топлива |
| O&G. tech. | alternative fuel vehicle | транспортное средство, работающее на альтернативном виде топлива (AFV) |
| O&G | alternative fuel vehicle fleet | транспортный парк, работающий на альтернативном топливе (англ. термин взят на сайте U.S. Department of Energy, раздел Energy Efficiency and Renewable Energy Alex_Odeychuk) |
| O&G | alternative fuel vehicle fleet | автомобильный парк, работающий на альтернативном топливе (англ. термин взят на сайте U.S. Department of Energy, раздел Energy Efficiency and Renewable Energy Alex_Odeychuk) |
| O&G | alternative fuel vehicle fleet | автопарк, работающий на альтернативном топливе (англ. термин взят на сайте U.S. Department of Energy, раздел Energy Efficiency and Renewable Energy Alex_Odeychuk) |
| gas.proc. | alternative fuels | другие виды топлива |
| oil | alternative fuels | альтернативные виды топлива |
| oil.proc. | alternative motor fuel | альтернативное моторное топливо (Sergei Aprelikov) |
| cem. | alternative source of fuel | альтернативное топливо (MichaelBurov) |
| cem. | alternative source of fuel | альтернативный источник топлива (MichaelBurov) |
| cem. | alternative source of fuel | низкосортное топливо (MichaelBurov) |
| NATO | alternative turbine fuel | альтернативное топливо для газовых турбин (Yeldar Azanbayev) |
| energ.ind. | Coal, Nuclear Energy and Alternative Fuels | уголь, ядерная энергия и альтернативные виды топлива |
| ecol. | conversion to alternative fuels | переход к альтернативным видам топлива |
| EU. | Directive on Alternative Fuels Infrastructure | Директива по инфраструктуре альтернативных видов топлива (Edith) |
| energ.ind. | Energy Information Administration Coal, Nuclear Energy and Alternative Fuels | Управление энергетической информации по вопросам угля, ядерной энергии и альтернативных видов топлива (Министерства энергетики США) |
| gen. | fuel assembly of alternative design | тепловыделяющая сборка альтернативной конструкции (Millie) |
| gen. | Sustainable Alternative Jet Fuel | экологически безопасное альтернативное топливо (Mec) |
