| English | Russian |
| alternation gate | устройство, выполняющее операцию логического «ИЛИ» (т.е. операцию включающего «ИЛИ» (например, если P — высказывание, Q — высказывание, R — высказывание ..., то операция «ИЛИ» в случае высказываний Р, Q, R ... будет истинной, если по меньшей мере одно высказывание истинно, и ложной — если все высказывания ложны)) |
| color phase alternation | периодическое изменение |
| color phase alternation | полупериод (напр., переменного тока) |
| color phase alternation | чередование фаз одной или нескольких боковых полос сигнала цветовой поднесущей по отношению к опорной цветовой несущей |
| color phase alternation | дизъюнкция |
| color phase alternation | перемена |
| color phase alternation | программный переключатель |
| color phase alternation | чередование (звуков в морфеме) |
| equal-alternation waves | сигнал с одинаковой загрузкой полупериодов |
| phase alternation by field | изменение фазы от поля к полю |
| Phase Alternation on Line | система цветного ТВ с чередованием фазы поднесущей по строкам, система PAL |
| phase alternation line encoding | кодирование способом PALE (с искусственной шахматной структурой) |
| phase alternation line system | 625-строчная система цветного телевидения PAL (система PAL есть квазисмешанная совместимая система цветного телевидения с квадратурной модуляцией поднесущей, в которой, в отличие от NTSC, фаза одного из квадратурных компонентов поднесущей в передатчике и приёмнике переключается на 180° от строки к строке и сигналы цветности соседних строк в приёмнике суммируются, система PAL разработана в 1962-1966 гг. фирмой Telefunken под руководством Бруха) |
| Phase Alternation on Lines | система цветного ТВ с чередованием фазы поднесущей по строкам, система PAL |
