Terms containing all year round

Subject	English	Russian
gen.	all the year round	круглый год
gen.	all the year round	зимой и летом (sankozh)
gen.	all the year round	весь год
gen.	all the year round	и зимой, и летом (sankozh)
gen.	all year round	круглый год (Lanita2)
gen.	all year round	круглогодично (Alexander Demidov)
hotels	all year round hotel	круглогодичный отель (алешаBG)
oil	all year round lines of communications	пути сообщения круглогодичного действия (feyana)
agric.	all-the-year-round calving herd	стадо коров с отёлами в течение всего года
agric.	all-the-year-round housing	содержание скота в помещении круглый год
food.ind.	all-the-year-round process	круглогодичный процесс производства
Игорь Миг	all-year-round	круглогодичный
nautic.	all-year-round cargo	круглогодовой груз (в отличие от сезонного груза вк)
agric.	all-year-round farrowing	круглогодовой опорос
forestr.	all-year-round logging road	лесовозная дорога круглогодичного действия (MichaelBurov)
forestr.	all-year-round logging road	лесовозная дорога круглогодового действия (MichaelBurov)
airports	all-year-round operation aerodrome	аэродром круглогодичной эксплуатации
airports	all-year-round operation aerodrome	постоянный аэродром
transp.	all-year-round protection	круглогодичная защита (напр. шины, кузова и т.д.)
gen.	he plays football all the year round	он играет в футбол круглый год
gen.	they sit all the year round	у них проходят заседания круглый год
gen.	they sit all the year round	они заседают круглый год
gen.	Vancouver is becoming an all-the-year-round resort	Ванкувер постепенно превращается в круглогодичный курорт