Terms for subject Makarov containing all the money

English	Russian
all men make at the same common thing, money	все люди стремятся к одному – к деньгам
by a kink, that I could not at the time understand, Miss Hurlbird insisted that I ought to keep the money all to myself	по какому-то наитию, которого я тогда не понимал, мисс Хелбед настаивала на том, чтобы я все деньги держал у себя
he has resigned all claim to the money	он отказался от всяких притязаний на эти деньги
he'd think more of duffing a red ox than all the money in the country	он больше мечтал о том, как бы украсть рыжего быка, чем о том, как бы украсть весь капитал страны
I guarantee to pay back all the money	я обязуюсь выплатить все деньги
it's all very well to suggest doing that but where's the money coming from?	легко советовать, но где взять деньги?
I've bet all my money on "Apollo" in the third race	я поставил все свои деньги на Аполлона в третьем забеге
I've wagered all my money on the third race	я поставил все деньги на третий заезд
men seek for money as the complement of all their desires	люди ищут денег как единственное средство для удовлетворения всех их желаний
she insisted that I ought to keep the money all to myself	она настаивала на том, чтобы я все деньги держал у себя
the amount of money that I won was beyond all my hopes	сумма выигрыша была намного больше того, о чем я мог хотя бы мечтать
the boys bullied the small girl into giving them all her money	парни так напугали девочку, что она отдала им все деньги
the clever salesman cheated the old lady into giving him all her money	хитрый продавец вытянул из старухи все её деньги
the clever salesman cheated the old lady into giving him all her money	хитрый продавец вытянул из старухи все деньги
the clever salesman deceived the old lady into lending him all her money for his business, by telling her that she would get rich	хитрый торговец убедил старушку вложить все деньги в его дело, пообещав, что она разбогатеет
the clever salesman deceived the old lady into lending him all her money for his business, by telling her that she would get rich	хитрый торговец убедил старуху отдать ему все свои деньги под тем предлогом, что она разбогатеет
the criminals bilked the old man out of all his money	мошенники вытянули из старика все его деньги
the criminals held up the train and took all the passengers' money	преступники остановили поезд и ограбили всех пассажиров
the money that has been collected will be distributed among all the children's hospitals in the area	собранные деньги будут распределены по детским больницам района
the robbers scoffed all the money	грабители забрали все деньги
the robbers scoffed all the money	разбойники захватили все деньги
the robbers terrified the old man into giving them all his money	грабители так напугали старика, что он отдал им все деньги
the thieves robbed the passengers of all their money and jewels	грабители отобрали у пассажиров все деньги и драгоценности
when asked to explain where all the housekeeping money had gone, Mary pointed to the rising prices	когда её попросили объяснить, куда ушли все деньги, выделенные на ведение хозяйства, Мери сослалась на повышение цен