| Subject | English | Russian |
| NCL | alginates /gelling and inflating preparations/ other than for alimentary purposes | альгинаты /желатинирующие или вспучивающие препараты/ /за исключением пищевых/ (010564 'More) |
| food.ind. | alimentary albumin | пищевой альбумин |
| med. | alimentary albuminuria | алиментарная альбуминурия |
| Makarov. | alimentary albuminuric | алиментарная альбуминурия |
| immunol. | alimentary allergy | пищевая аллергия |
| Makarov. | alimentary allergy | алиментарная аллергия |
| med. | alimentary anaemia | алиментарная анемия |
| med. | alimentary anasarca | алиментарная анасарка |
| med. | alimentary anemia | нутритивная анемия |
| med. | alimentary anemia | алиментарная анемия |
| med. | alimentary angina | алиментарная ангина (характеризующаяся передачей инфекции пищевым путем) |
| med. | alimentary angina | алиментарная ангина |
| med. | alimentary bacteriology | пищевая бактериология |
| food.ind. | alimentary blood | пищевая кровь |
| Makarov. | alimentary bolus | комок пищи |
| med. | alimentary cachexia | алиментарное истощение |
| med. | alimentary cachexia | алиментарная кахексия |
| anat. | alimentary canal | пищеприёмный канал |
| fish.farm. | alimentary canal | пищеварительный канал (dimock) |
| gen. | alimentary canal | пищевод |
| avia., med. | alimentary canal | желудочно-кишечный тракт |
| gen. | alimentary canal | пищеварительный тракт |
| hydrobiol. | alimentary canal tract | пищеварительный тракт |
| med. | alimentary colitis | алиментарный колит |
| food.ind. | alimentary compatibility | пищевая совместимость (I. Havkin) |
| med. | alimentary constipation | алиментарный запор |
| gen. | alimentary-constitutional adiposity | алиментарно-конституционное ожирение (KoraevaKoraeva) |
| biol. | alimentary cycle | пищеварительный цикл |
| med. | alimentary diabetes | сахарный алиментарный диабет |
| med. | alimentary diabetes | алиментарная глюкозурия |
| med. | alimentary diarrhea | алиментарный понос |
| med. | alimentary diseases | алиментарные болезни |
| Makarov. | alimentary dyspepsia | алиментарная диспепсия |
| Gruzovik, med. | alimentary-dystrophic | алиментарно-дистрофический |
| gen. | alimentary-dystrophic | алиментарно-дистрофический |
| med. | alimentary dystrophic psychosis | алиментарно-дистрофический психоз |
| Gruzovik, med. | alimentary dystrophy | алиментарная дистрофия |
| biol., med. | alimentary dystrophy | алиментарная дистрофия |
| agric. | alimentary fever | алиментарная лихорадка |
| med. | alimentary gastritis | алиментарный гастрит |
| tech. | alimentary glucose | пищевая глюкоза |
| med. | alimentary glycosuria | алиментарный сахарный диабет (Игорь_2006) |
| med. | alimentary glycosuria | алиментарная глюкозурия |
| gen. | alimentary goods | продовольственные товары (Vadim Rouminsky) |
| gen. | alimentary goods | продовольственные продукты (Vadim Rouminsky) |
| Gruzovik, anat. | alimentary groove | пищевой желобок |
| gen. | alimentary groove | пищевой желобок |
| med. | alimentary hemorrhagic angina | алиментарно-геморрагическая ангина |
| med. | alimentary hyperglycemia | алиментарная гипергликемия |
| med. | alimentary hypotrophy | алиментарная гипотрофия |
| med. | alimentary infection | алиментарная инфекция |
| med. | alimentary infection | пищевая инфекция |
| med. | alimentary infection | алиментарное заражение |
| agric. | alimentary infection | алиментарная инфекция (обусловленная передачей возбудищеля через корм и воду) |
| Makarov. | alimentary infection | алиментарная инфекция (обусловленная передачей возбудителя через корм и воду) |
| med. | alimentary lipemia | постпрандиальная липемия |
| med. | alimentary lipemia | пищевая липемия |
| med. | alimentary lipemia | алиментарная липемия (пищевая, постпрандиальная) |
| Makarov. | alimentary lymphosarcoma | лимфосаркома пищеварительного тракта |
| Makarov. | alimentary lymphosarcoma | алиментарная лимфосаркома |
| med. | alimentary megaloblastic anemia | алиментарная мегалобластная анемия |
| med. | alimentary melalgia | алиментарная мелалгия |
| med. | alimentary melalgia | синдром Гопалана |
| med. | alimentary melalgia | синдром жжения ног |
| med. | alimentary obesity | алиментарное ожирение |
| law | alimentary obligation | алиментные обязательства |
| Makarov. | alimentary organ | орган пищеварения |
| food.ind. | alimentary organs | органы пищеварения |
| med. | alimentary osteopathy | алиментарная остеопатия |
| med. | alimentary osteopathy | остеомаляция голодающих |
| med. | alimentary osteopathy | алиментарная остеодистрофия |
| med. | alimentary pentosuria | алиментарная пентозурия |
| gen. | Alimentary Pharmabiotic Centre | Центр алиментарной фармабиотики (igisheva) |
| pharma. | Alimentary Pharmacology | пищевая фармакология (Игорь_2006) |
| construct. | alimentary pipe | питательная трубка |
| med. | alimentary polyneuritis | алиментарный полиневрит |
| gen. | alimentary product | продовольственный продукт (Vadim Rouminsky) |
| patents. | alimentary product | пищевые продукты |
| gen. | alimentary product | пищевая продукция (Vadim Rouminsky) |
| gen. | alimentary product | продовольственный товары (Vadim Rouminsky) |
| Makarov. | alimentary products | макаронные изделия |
| econ. | alimentary products | пищевые продукты |
| Makarov. | alimentary products | макароны |
| gen. | alimentary products | продукты питания (e-sve) |
| gen. | alimentary raw materials | продовольственное сырье (Alexander Demidov) |
| mining. | alimentary silicosis | алиментарный силикоз (экспериментальный силикоз, вызываемый у подопытного животного путём введения кварцевой пыли через пищеварительный тракт) |
| med. | alimentary steatorrhea | пищевая стеаторея |
| med. | alimentary system | пищеварительная система |
| med. | alimentary system | пищеварительный аппарат |
| Makarov. | alimentary system | органы пищеварения |
| gen. | alimentary therapeutics | диетотерапия |
| med. | alimentary therapy | лечебное питание |
| med. | alimentary therapy | диетотерапия |
| Gruzovik, med. | alimentary- toxic | алиментарно-токсический |
| Gruzovik, med. | alimentary-toxic | алиментарно-токсический |
| gen. | alimentary-toxic | алиментарно-токсический |
| obs. | alimentary toxic aleukia | септическая ангина (jagr6880) |
| med. | alimentary toxic aleukia | эндемическая аплазия кроветворных органов |
| med. | alimentary toxic aleukia | алиментарно-токсическая алейкия |
| ecol. | alimentary toxicology | пищевая токсикология |
| med. | alimentary toxicosis | пищевой токсикоз |
| med. | alimentary toxicosis | пищевая интоксикация |
| med. | alimentary toxicosis | пищевое отравление |
| med. | alimentary tract | пищеварительная трубка |
| med. | alimentary tract | пищеварительный канал |
| gen. | alimentary tract | пищеварительный тракт |
| med. | alimentary tract smear | мазок из промывных вод пищеварительного тракта |
| med. | alimentary transit | прохождение содержимого по пищеварительному тракту |
| med. | alimentary tube | алиментарный канал (пищеварительный) |
| med. | alimentary tube | пищеварительная трубка |
| med. | alimentary tube | пищеварительный канал |
| med. | alimentary tube | пищеварительный тракт (желудочнокишечный) |
| gen. | Center of Hygienic Certification of Alimentary Products | центр гигиенической сертификации пищевой продукции (ЦГСПП Fedin) |
| food.ind. | Codex Alimentaries | группа экспертов для установки стандартов на пищевые продукты |
| med. | Other alimentary tract and metabolism products | Прочие препараты для лечения заболеваний ЖКТ и нарушения обмена веществ (Фармакологическая группа по АТК. A16A  recipe.ru vdengin) |
| Makarov. | ready-to-end alimentary paste | макаронные изделия, готовые к употреблению |
| med. | sanitary-and-alimentary bacteriology | санитарно-пищевая бактериология |
| med. | Society for Surgery of the Alimentary Tract | Общество хирургов-гастроэнтерологов |
| hydrobiol. | triclad alimentary canal | триклад |
| hydrobiol. | triclad alimentary canal | кишечник такого строения, как у червей |
