Terms containing aligner

Subject	English	Russian
tech.	aligner finger	направляющий штырь
tech.	aligner gate	устройство для выравнивания перфокарт
media.	aligner ring	юстировочное кольцо (приспособление оправки для точной сборки электронно-лучевой трубки)
tech.	aligner ring	юстировочное кольцо
office.equip.	aligner roll	выравнивающий ролик (translator911)
office.equip.	aligner roll pressure	прижатие выравнивающих роликов (translator911)
tech.	aligner station	пункт выравнивания
microel.	auto aligner	автоматизированная установка смещения и экспонирования
microel.	auto aligner	автоматизированная установка смещения
mil., arm.veh.	axle and wheel aligner	приспособление для регулировки переднего моста с колёсами
auto.	axle and wheel aligner	приспособление для регулировки переднего моста и передних колёс
nucl.pow.	beam aligner	устройство наведения пучка
ling.	bitext aligner	блок выравнивания параллельных текстов (ssn)
transp.	camber and caster aligner	стенд для установки развала передних колёс и продольного угла наклона шкворней
transp.	camber and caster aligner	приспособление для установки развала передних колёс и продольного угла наклона шкворней
mil., arm.veh.	camber and caster aligner	приспособление для установки развала колёс и продольного угла наклона шкворней
auto.	camber and caster aligner	приспособление для установки развале передних колёс и продольного угла наклона шкворней
mil.	camber-and-caster aligner	приспособление для установки развала передних колёс и продольного угла наклона поворотных шкворней
tech.	card aligner	выравниватель перфокарт
auto.	clutch aligner	центрирующая оправка дисков сцепления (kotechek)
tech.	clutch disc aligner	центратор дисков муфты
transp.	clutch disk aligner	центрирующее устройство для дисков сцепления
transp.	clutch disk aligner for centering on pressure plate	устройство для центровки ведомого диска сцепления на нажимном диске
auto.	connecting rod aligner	приспособление для проверки соосности головок шатуна и отсутствия искривлений
tech.	contact aligner	установка контактной литографии (и экспонирования)
polygr.	contact aligner	установка контактной фотолитографии
tech.	contact aligner	контактная установка совмещения
O&G. tech.	core aligner	трубка для получения ориентированных колонок
media.	data aligner	блок перегруппировки элементов данных (напр., при обмене данными по шинам с различными протоколами)
IT	data aligner	блок перегруппировки элементов данных
comp.	data aligner	блок перегруппировки данных
el.	deep-uv projection aligner	установка проекционной фотолитографии с источником дальнего УФ-излучения
microel.	deep-uv projection aligner	установка проекционной фотолитографии дальним УФ-излучением
microel.	diffusion tube aligner	устройство для ориентации трубы диффузионной печи
microel.	direct step-onto-wafer aligner	установка прямого последовательного шагового экспонирования
tech.	direct-step-onto-wafer aligner	установка совмещения и мультипликации на пластину
tech.	direct-step-onto-wafer aligner	мультипликатор на пластину
tech.	electron-beam aligner	установка электронно-лучевой литографии
forestr.	extension table aligner	кронштейн для крепления раздвижной крышки стола
microel.	flip-chip aligner bonder	установка совмещения и монтажа методом перевёрнутого кристалла
telecom.	frame aligner	синхронизатор циклов (oleg.vigodsky)
telecom.	frame aligner unit	блок цикловой синхронизации (oleg.vigodsky)
microel.	full-field aligner	установка совмещения по всей пластине
microel.	full-field mask aligner	установка совмещения и экспонирования по всей пластине
el.	full-wafer aligner	установка совмещения по всему полю п / п пластины
polygr.	hard-contact aligner	установка контактной фотолитографии без зазора
el.	hard-contact aligner	установка совмещения с плотным контактом
el.	hard-contact aligner	установка совмещения с плотным контактом и экспонирования
el.	hard-contact aligner	установка фотолитографии с полным контактом
microel.	hard-contact aligner	установка литографии с плотным контактом
Makarov.	hard-contact aligner	установка фотолитографии с плотным контактом
dentist.	invisible aligners	прозрачные каппы (Langvar)
dentist.	invisible aligners	прозрачные элайнеры (Langvar)
forestr.	load aligner	выравниватель груза (напр., торцов брёвен при погрузке)
wood.	log bundle aligner	выравниватель торцов брёвен в пачке
tech.	mask aligner	установка для совмещения фотошаблонов
microel.	mask aligner	установка литографии
microel.	mask aligner	установка совмещения и экспонирования
tech.	mask aligner	установка фотолитографии (и экспонирования)
tech.	mask aligner	установка совмещения
el.	mask aligner	установка фотолитографии
Makarov.	mask aligner	установка совмещения (и экспонирования)
nautic.	pipe aligner	приспособление для центровки труб (при сварке)
automat.	pipe aligner	визир для выверки (при сварке)
automat.	pipe aligner	приспособление для выверки (при сварке)
transp.	pipe aligner	выверка трубного стыка при сварке
transp.	pipe aligner	приспособление для выверки при сварке
transp.	pipe aligner	приспособление для выверки
nautic.	pipe aligner	визир для центровки труб (при сварке)
el.	projection aligner	проекционная установка экспонирования и совмещения (с пошаговым репродуцированием изображений непосредственно на поверхности полупроводниковой пластины)
polygr.	projection imaging aligner	установка проекционной литографии
microel.	projection aligner	установка проекционной литографии
polygr.	projection aligner	установка проекционной фотолитографии
tech.	projection aligner	установка совмещения и проекционного экспонирования
polygr.	projection imaging aligner	установка проекционной фотолитографии
el.	projection imaging aligner	установка совмещения и проекционного экспонирования
Makarov.	projection imaging aligner	установка проекционной литографии
tech.	projection mask aligner	установка совмещения и проекционного экспонирования
polygr.	proximity aligner	установка контактной фотолитографии с микрозазором
polygr.	proximity aligner	установка контактной фотолитографии с зазором
el.	proximity aligner	установка фотолитографии с зазором
microel.	proximity aligner	установка литографии с зазором
tech.	proximity aligner	установка совмещения с зазором (микро)
Makarov.	proximity aligner	установка фотолитографии с микрозазором
polygr.	reduction projection aligner	установка проекционной фотолитографии с уменьшением изображения
microel.	reduction projection aligner	установка проекционной литографии
softw.	sentence aligner	инструмент для выравнивания параллельного текста (на уровне предложений Alex_Odeychuk)
microel.	shadow mask aligner	установка литографии с зазором
microel.	shadow projection mask aligner	установка литографии с микрозазором
microel.	site aligner	установка литографии с последовательным шаговым экспонированием
electr.eng.	slot aligner	выравниватель формы паза
el.	slot aligner	выравниватель форма паза
tech.	slot aligner	выравниватель формы паза
microel.	soft-contact aligner	установка литографии с мягким контактом
Makarov.	soft-contact aligner	установка фотолитографии с мягким контактом
microel.	step-and-repeat aligner	установка литографии с последовательным шаговым экспонированием
tech.	step-and-repeat aligner	установка совмещения и пошагового экспонирования
microel.	step-by-step aligner	установка литографии с последовательным шаговым экспонированием
microel.	stepper aligner	установка литографии с последовательным шаговым экспонированием
media.	stepping-projection aligner	повторитель
media.	stepping-projection aligner	установка шагового экспонирования пластины
media.	stepping-projection aligner	шаговая репродукционная камера
microel.	submicron aligner	установка совмещения с субмикронной разрешающей способностью
microel.	submicron mask aligner	установка совмещения с субмикронной разрешающей способностью
forestr.	table-leaf aligner	кронштейн для установки откидной крышки стола в горизонтальное положение
dentist.	thermoformed aligner	термоформируемый выравниватель (MichaelBurov)
oil	time aligner	маркировщик времени
weld.	U-shaped aligner	монтажная скоба U-образной формы (Yeldar Azanbayev)
microel.	wafer aligner	установка литографии по всей поверхности пластины
tech.	wafer aligner	установка совмещения и экспонирования пластины
microel.	wafer-stepping aligner	установка литографии с последовательным шаговым экспонированием
tech.	wafer-stepping aligner	установка совмещения и пошагового экспонирования пластины
tech.	web aligner	выравниватель бумажного полотна
polygr.	web aligner	выравниватель положения ленты
tech.	web aligner	выравниватель полотна (бумажного)
gen.	weel-aligner	стенд развала-скольжения (TASH4ever)
transp.	wheel aligner	установка для регулировки сход-развала колёс
transp.	wheel aligner	установка сход-развала колёс транспортного средства
auto.	wheel aligner	прибор для установки углов управляемых колёс
auto.	wheel aligner	приспособление для установки углов управляемых колёс
mil., arm.veh.	wheel aligner	прибор для определения установочных углов управляемых колёс
auto.	wheel aligner	стенд регулировки углов установки колёс, стенд "развал-схождения" (Vyap26)
transp.	wheel aligner bench	стенд сход-развал колёс
transp.	wheel aligner bench	стенд для регулировки сход-развала колёс
mil., arm.veh.	wheel aligner templet	шаблон прибора для определения установочных углов управляемых колёс
auto.	wheel aligner templet	шаблон прибора для установки углов управляемых колёс
microel.	x-ray aligner	установка рентгеновской литографии