Terms for subject Information technology containing aligned

English	Russian
align bottom	выравнивать по нижнему краю
align bottom	выравнивание по нижнему краю (rklink_01)
align bottom no	нижнему краю
align center	выравнивать по центру
align general	общее выравнивание
align height	выравнивать по высоте
align height	выровнять по высоте
align horizontal center	выравнивание по центру по горизонтали (rklink_01)
align left	выровнять по левому краю
align left	выравнивать по левому краю
align left	выравнивать влево
align left	по левому краю
align middle	выравнивание по середине (rklink_01)
align on gravity	выравнивание объекта по гравитации
align on universe	выравнивание по пространству
align right	выровнять по правому краю
align right	выравнивать вправо
align right	по правому краю
align space horiz	выровнять интервалы по горизонтали
align space vert	выровнять интервалы по вертикали
align the	отцентрировать выбранную скважину на карте (Konstantin 1966)
align the selected well at the map	отцентрировать выбранную скважину на карте (Konstantin 1966)
align to a surface	выровнять по поверхности
align to grid	выравнивать по узлам сетки
align to grid	выравнивание по сетке (rklink_01)
align to grid	выровнять по узлам сетки
align top	выравнивать по верхнему краю
align type	тип выравнивания (текста; по байтам, по словам, по абзацам или по страницам ssn)
align vertical center	выравнивание по центру по вертикали (rklink_01)
align width	выравнивать по ширине
aligned access	выровненный доступ (ssn)
aligned bundle	когерентный пучок
aligned data	выровненные данные
aligned table	отцентрированная таблица
aligned table	выровненная таблица
bottom-aligned	выравнивание по нижнему краю (Andy)
byte-aligned	байт-синхронизованный (о бите Alex Lilo)
horizontally align	выравнивание по горизонтали
ITIL-aligned	согласованный с библиотекой ITIL (Georgy Moiseenko)
label align	выравнивание подписи
left align	выравнивание по левому краю
left aligned	выровненный по левым разрядам
left aligned	выровненный по левым разрядам или знакам
left aligned	выровненный по левым знакам
left aligned	выровненный по левой границе
left aligned	выровненный слева
non-aligned	невыровненный (ssn)
non-aligned access	невыровненный доступ (ssn)
product-aligned	продукто-ориентированный (Переход от разрозненных ИТ-департаментов к бизнес- или продукто-ориентированным командам помог улучшить клиенто-ориентированность этих команд. bartov-e)
right-align	выровнять по правому краю
right-align	выравнивать по правому краю
right align	выравнивание по правому краю
right aligned	выровненный справа
right aligned	выровненный по правым разрядам
right aligned	выровненный по правым знакам
right aligned	выровненный по правым разрядам или знакам
self-aligned gate	самосовмещённый затвор (в МОП-структурах)
self-aligned-gate MOS	МОП-структура с самосовмещённым затвором
self-aligned gate MOS structure	МОП-структура с самосовмещёнными затворами
self-aligned MNOS	МНОП-структура с самосовмещённым затвором
text align	выравнивание текста
top-aligned	выравнивание по верхнему краю (Andy)
undo align	отменить выравнивание