Subject | English | Russian |
biol. | alfalfa bacterial wilt | бактериальное увядание люцерны (возбудитель – Corynebacterium insidiosum) |
biol. | alfalfa bacterial wilt | бактериальное увядание люцерны |
entomol. | alfalfa butterfly | желтушка (Colias eurytheme) |
phytophath. | alfalfa-culture fatigue of soil | люцерноутомление |
agric. | alfalfa dodder | кускута люцерновая (Cuscuta cupulata) |
biol. | alfalfa dodder | повилика люцерновая (Cuscuta cupulata) |
Makarov. | alfalfa drier | сушилка для люцернового сена |
entomol. | alfalfa flower midge | галлица люцерновая цветочная (лат. Contarinia medicaginis) |
agric. | alfalfa flower midge | галлица цветочная люцерновая (Contarinia medicaginis) |
entomol. | alfalfa gall midge | галлица люцерновая Вебстера (Asphondylia websteri) |
entomol. | alfalfa gall midge | галлица люцерновая плодовая (лат. Asphondylia miki) |
agric. | alfalfa-grass mixture | люцерно-злаковая травосмесь |
Makarov. | alfalfa hay | люцерновое сено |
amer. | alfalfa hay grower | производитель люцернового сена |
agric., Makarov. | alfalfa huller | люцерновая тёрка |
entomol. | alfalfa leaf cutter bee | пчела-листорез люцерновая (лат. Megachile rotundata) |
Makarov. | alfalfa leaf meal | мука из листьев люцерны |
entomol. | alfalfa leaf midge | галлица люцерновая листовая (лат. Japiella medicaginis) |
agric. | alfalfa-leaf weevil | скосарь |
agric. | alfalfa-leaf weevil | долгоносик люцерновый |
entomol. | alfalfa looper | совка калифорнийская люцерновая (лат. Autographa california) |
biol. | alfalfa looper | пяденица калифорнийская люцерновая (Autographa California) |
Makarov. | alfalfa meal | люцерновая мука |
Makarov. | alfalfa meal producer | установка для переработки люцерны на сенную муку |
agric. | alfalfa molasses feed | кормовая люцерновая мука, сдобренная мелассой |
phytophath. | alfalfa mosaic virus | вирус мозаики люцерны (заболевание винограда) |
agric. | alfalfa pellets | гранулированная подкормка из люцерны |
entomol. | alfalfa plant bug | клоп люцерновый (лат. Adelphocoris lineolatus) |
agric. | alfalfa plant bug | клоп люцерновый исчерченный |
agric. | alfalfa plant bug | клоп мелколинейный (Adelphocoris lineolatus) |
biol. | alfalfa plant bug | клоп люцерновый (Adelphocoris lineolatus) |
bot. | alfalfa purple | люцерна синяя (Medicago sativa) |
entomol. | alfalfa seed chalcid | толстоножка люцерновая (лат. Bruchophagus roddi) |
entomol. | alfalfa seed midge | галлица люцерновая плодовая (лат. Asphondylia miki) |
anim.husb. | alfalfa silage | люцерновый силос |
Makarov. | alfalfa silage | силос из люцерны |
entomol. | alfalfa snout beetle | скосарь люцерновый (лат. Otiorrhynchus ligustici) |
agric. | alfalfa snout beetle | долгоносик люцерновый |
entomol. | alfalfa snout beetle | долгоносик люцерновый, скосарь люцерновый (Otiorrhynchus ligustici) |
biol. | alfalfa snout beetle | скосарь люцерновый (Otiorrhynchus ligustici) |
entomol. | alfalfa sprout midge | галлица люцерновая почковая (лат. Dasyneura ignorata) |
agric. | alfalfa stem nematode | стеблевая нематода люцерны (Ditylenchus dipsad) |
biol. | alfalfa stem nematode | стеблевая нематода люцерны (Ditylenchus dipsaci) |
agric. | alfalfa valve | дисковый клапан |
agric. | alfalfa valve | тарельчатый клапан |
hydr. | alfalfa valve | задвижка оросительного гидранта |
biol. | alfalfa webworm | мотылёк луговой люцерновый (Loxostege commixtalis) |
Gruzovik, entomol. | alfalfa weevil | фитономус (Phytonomus) |
agric. | alfalfa weevil | слоник листовой люцерновый |
zool. | alfalfa weevil | фитономус (Phytonomus) |
agric. | alfalfa weevil | фитономус листовой люцерновый |
agric. | alfalfa weevil | долгоносик люцерновый (Hypera postica) |
entomol. | alfalfa worm | совка люцерновая |
phytophath. | bacterial wilt of alfalfa | бактериальный вилт люцерны (возб. Corynebacterium insidiosum (Mc. Cul.) Jens., Bacterium insidiosum Stapp.) |
agric. | bastard alfalfa | люцерна пёстрая (Medicago varia) |
food.ind. | chopped alfalfa | люцерновая сечка |
bot. | common alfalfa | люцерна синяя (Medicago sativa) |
anim.husb. | corn-alfalfa hay ratio | соотношение кукурузы и люцернового сена |
amer. | creeping alfalfa | люцерна посевная (Medicago sativa) |
food.ind. | crumbled alfalfa | дроблёные гранулы люцерны |
food.ind. | cubed alfalfa | гранулированная люцерна |
agric. | cut alfalfa | люцерновая сечка |
agric. | Egyptian alfalfa weevil | долгоносик египетский люцерновый (Hypera brunneipennis) |
agric. | large-seeded alfalfa | повилика крупная люцерновая (Cuscuta indecora) |
food.ind. | pellet alfalfa | гранулированная люцерна |
agric. | purple alfalfa | люцерна обыкновенная |
agric. | purple alfalfa | люцерна синяя |
agric. | purple alfalfa | люцерна посевная |
amer. | purple alfalfa | люцерна посевная (Medicago sativa) |
bot. | sickle alfalfa | люцерна жёлтая (Medicago falcata) |
Gruzovik, bot. | sickle alfalfa | буркун (Medicago falcata) |
Gruzovik, bot. | sickle alfalfa | юморка (Medicago falcata) |
biol. | sickle alfalfa | люцерна серповидная (Medicago falcata) |
biol. | tree alfalfa | люцерна древовидная (Medicago arborescens) |
bot. | variegated alfalfa | люцерна средняя (Medicago varia, M. media) |
agric. | variegated alfalfa | люцерна средняя (Medicago media) |
bot. | variegated alfalfa | люцерна изменчивая (Medicago varia, M. media) |
bot. | yellow alfalfa | люцерна серповидная (Medicago falcata) |
agric. | yellow alfalfa | люцерна серповидная (Medicago falcata) |
bot. | yellow alfalfa | люцерна желтая (Medicago falcata) |
agric. | yellow mosaic of alfalfa | жёлтая мозаика люцерны (возбудитель – Marmor medicoginis) |
bot. | yellow-flowered alfalfa | люцерна жёлтая (Medicago falcata) |
entomol. | yellow-spotted alfalfa aphid | тля клеверная (лат. Therioaphis maculata, Therioaphis ononidis, Therioaphis trifolii) |