| Subject | English | Russian |
| ecol. | Action Plan on Aircraft Engine Emissions | план действий ИКАО по вопросам эмиссии |
| avia., corp.gov. | action plan on aircraft engine emissions | план действий ИКАО по вопросам эмиссии авиационных двигателей |
| tech. | aircraft engine | авиационный двигатель |
| avia. | aircraft engine | авиадвигатель (Gr. Sitnikov) |
| gen. | aircraft engine | авиамотор |
| gen. | aircraft engine | двигатель воздушного судна (gennier) |
| avia. | aircraft engine building | авиационное двигателестроение (MichaelBurov) |
| ecol. | aircraft engine emission | эмиссия авиационного двигателя |
| environ. | aircraft engine emission | выхлопы двигателей летательных аппаратов (The formation and discharge of gaseous and particulate pollutants into the environment, especially the stratosphere, chiefly from airplanes, helicopters and other high-altitude aircrafts; Образование и выброс в окружающую среду загрязняющих веществ в виде газа или частиц, особенно в стратосферу, главным образом, самолетами, вертолетами и другими аппаратами, летающими на большой высоте) |
| Makarov. | aircraft engine emission | эмиссия авиационных двигателей |
| ecol. | aircraft engine emissions | эмиссия авиационных двигателей |
| Makarov. | aircraft engine emissions | выбросы самолётных двигателей |
| oil | aircraft engine fuel grade 100 | авиационный бензин с октановым числом 100 |
| tech. | aircraft engine fuel grade 100 | стооктановый авиационный бензин |
| mil., avia. | Aircraft Engine Group | отделение "Эйркрафт энджин труп" |
| mil., avia. | aircraft engine laboratory | лаборатория авиационных двигателей |
| gen. | aircraft engine lease agreement | Соглашение об аренде двигателя ВС (Uchevatkina_Tina) |
| tech. | aircraft engine maker | авиамоторостроительный завод (Sergei Aprelikov) |
| mil., avia. | aircraft engine management system | система управления авиационного двигателя |
| gen. | aircraft engine mechanic | авиамоторист |
| logist. | aircraft engine overall and structural repair ship | плавучая мастерская по капитальному ремонту авиадвигателей и самолётов |
| tech. | aircraft engine part | деталь авиадвигателя (MichaelBurov) |
| tech. | aircraft engine part | деталь авиационного двигателя (MichaelBurov) |
| tech. | aircraft engine production | авиамоторостроение |
| Gruzovik, avia. | aircraft-engine | авиамоторный |
| Gruzovik, avia. | aircraft-engine | авиадвигательный |
| avia. | aircraft/engine and performance trade-off | компромиссный выбор параметров ЛА с двигателем и лётных характеристик |
| Gruzovik, industr. | aircraft-engine-building | авиадвигателестроительный (относящийся к отрасли промышленности, занимающаяся производством авиадвигателями) |
| avia. | aircraft/engine control variables | переменные управления ЛА и двигателем |
| automat. | aircraft-engine crankcase | картер авиационного двигателя (ssn) |
| avia. | aircraft-engine fleet | самолётно-моторный парк (MichaelBurov) |
| Gruzovik, industr. | aircraft-engine-production | авиамоторостроительный |
| ecol. | Committee on Aircraft Engine Emissions | комитет по эмиссии авиационных двигателей |
| tech. | diesel aircraft engine | авиационный дизель |
| mil., avia. | General Electric Aircraft Engines | компания "Дженерал электрик эйркрафт энджине" |
| energ.ind. | high bypass ratio aircraft engine | авиадвигатель с высокой степенью двухконтурности |
| astronaut. | hypersonic aircraft engine | двигатель для гиперзвуковых ЛА |
| inf. | one of the aircraft engines packed up | один мотор самолёта забарахлил |
| inf. | one of the aircraft engines packed up | один мотор самолёта вышел из строя |
| mil., avia. | progressive aircraft engine repair | поэтапный ремонт двигателя летательного аппарата |
| mil. | progressive aircraft engine repair | последовательный ремонт двигателей ЛА |
| mil. | reciprocating aircraft engine type designation system | система обозначений поршневых авиационных двигателей |
| mil. | supersonic aircraft engine | двигатель сверхзвукового самолёта |
| mil. | turbine and jet aircraft engine type designation system | система обозначений типов газотурбинных и реактивных авиационных двигателей |
| mil., avia. | turbine and jet aircraft engine type designation system | система обозначения типов газотурбинных двигателей и реактивных авиационных двигателей |
| combust., avia. | turbine-propeller aircraft engine | турбовинтовой двигатель |
| Makarov. | what was required was an aircraft engine which could fail safe | был нужен такой авиационный двигатель, который бы при выходе из строя не загорался |
