| Subject | English | Russian |
| mil. | airborne assault | высадка воздушного десанта |
| mil. | airborne assault | выброска воздушного десанта |
| mil. | airborne assault | парашютный воздушный десант |
| foreig.aff. | airborne assault | воздушное десантирование |
| Gruzovik, mil. | airborne assault | десантирование десант |
| mil. | airborne assault air-landed phase | посадочный этап воздушно-десантной операции |
| Gruzovik, mil. | airborne assault artillery | воздушно-десантная артиллерия |
| mil. | airborne assault division | воздушно-десантная дивизия |
| mil. | airborne assault echelon | штурмовой эшелон воздушного десанта |
| foreig.aff. | airborne assault equipment | воздушно-десантная техника |
| mil. | airborne assault force | авиадесант |
| Gruzovik, mil. | airborne assault force | воздушный десант |
| foreig.aff. | airborne assault force | десант |
| mil. | airborne assault forces | авиадесантные войска |
| mil. | airborne assault gun | авиадесантное самоходное орудие |
| Gruzovik, mil. | airborne assault landing | воздушный десант |
| Gruzovik, mil. | airborne assault landing | высадка воздушного десанта |
| mil. | airborne assault mission | задача на высадку воздушного десанта |
| mil. | airborne assault mission | задача на выброску воздушного десанта |
| Gruzovik, mil. | airborne assault operation | воздушно-десантная операция |
| foreig.aff. | airborne assault operation | десантно-штурмовые действия |
| Gruzovik, mil. | airborne assault operation | авиадесантная операция |
| mil. | airborne assault phase | этап высадки воздушного десанта |
| mil. | airborne assault phase | этап выброски воздушного десанта |
| mil. | airborne assault rate | темп десантирования |
| mil. | airborne assault vehicle | десантная БМ |
| mil., avia. | airborne assault vehicle | ударный беспилотный летательный аппарат |
| mil., avia. | airborne assault vehicle | беспилотное средство воздушной атаки |
| foreig.aff. | airborne assault vehicle | боевая десантная машина |
| mil. | airborne assault vehicle | воздушно-десантная боевая машина |
| mil. | airborne assault vehicle | боевая машина десанта (БМД PX_Ranger) |
| mil. | airborne assault weapon | воздушно-десантное боевое средство |
| mil. | airborne assault weapon | десантное ПТ самоходное орудие |
| Gruzovik, mil. | air-landed follow-up element of an airborne assault force | посадочный эшелон воздушного десанта |
| mil., avia. | armored reconnaissance airborne assault vehicle | боевая разведывательная машина десанта |
| mil. | armored reconnaissance airborne assault vehicle | десантная БРМ |
| mil. | armored reconnaissance airborne assault vehicle | воздушно-десантный разведывательный бронетранспортёр (Inferno3000) |
| mil. | assault airborne brigade | десантно-штурмовая бригада (Alex_Odeychuk) |
| mil. | deep airborne assault | высадка десанта в глубоком тылу (противника) |
| mil. | deep airborne assault | выброска десанта в глубоком тылу (противника) |
| Gruzovik, mil. | defense against an airborne assault landing | противодесантная оборона |
| mil. | guards assault airborne brigade | гвардейская десантно-штурмовая бригада (Alex_Odeychuk) |
| mil. | launch an airborne assault | проводить высадку воздушного десанта |
| mil. | light airborne assault vehicle | лёгкая десантная БМ |
| Gruzovik, mil. | major independent airborne assault force | оперативный воздушный десант |
| Gruzovik, mil. | major independent airborne assault landing | оперативный воздушный десант |
| mil. | member of an airborne assault force | авиадесантник |
| mil. | nuclear airborne assault | выброска воздушного десанта после нанесения ЯУ |
| amer. | Separate Airborne Assault Battalion of the Marine Brigade | одшб (Maggie) |
| mil. | tactical airborne assault | оперативно-тактический воздушный десант |
| mil. | tactical airborne assault | оперативно- тактический воздушный десант |
| mil. | tactical airborne assault | тактический воздушный десант |
| Gruzovik, mil. | tactical airborne assault force usually below divisional level | тактический воздушный десант |
| Gruzovik | tactical airborne assault force | тактический воздушный десант (usually below divisional level) |
| Gruzovik, mil. | tactical airborne assault landing | тактический воздушный десант |
