| Subject | English | Russian |
| mil. | aerodynamic air cushion assault vehicle | десантно-высадочный экраноплан |
| mil. | air cushion assault vehicle | десантный АВП |
| mil. | air cushion assault vehicle | десантно-высадочное средство на воздушной подушке |
| mil., avia. | air cushion crash rescue vehicle | аварийно-спасательный аппарат на воздушной подушке |
| mil. | air cushion logistics vehicle | транспортное средство службы тыла на воздушной подушке |
| mil. | air cushion relieved wheeled vehicle | колёсная БМ с разгрузкой движителя с помощью воздушной подушки |
| Makarov. | air cushion vehicle | аэроход |
| Makarov. | air cushion vehicle | транспортное средство на воздушной подушке (ACV; СВП) |
| mil. | air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке |
| mil. | air cushion vehicle | АВП |
| tech. | air cushion vehicle | транспортное средство на воздушной подушке |
| mil. | air cushion vehicle | автомобиль на воздушной подушке |
| tech. | air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке |
| mil., avia. | air cushion vehicle | корабль на воздушной подушке |
| Makarov. | air cushion vehicle | СВП (транспортное средство на воздушной подушке) |
| mil. | air cushion vehicle-mounted mine detector | миноискатель на АВП |
| tech. | air cushion-vehicle-personnel | транспортное средство на воздушной подушке для перевозки людей |
| Makarov. | air-cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке (ACV) |
| mil. | air-cushion vehicle | КВП |
| mil. | air-cushion vehicle | АВП |
| construct. | air-cushion vehicle | транспортное средство на воздушной подушке |
| aerohydr. | air-cushion vehicle | экраноплан |
| mil., tech. | air-cushion vehicle | бесколёсный автомобиль-вездеход на воздушной подушке |
| aerohydr. | air-cushion vehicle | ползолёт |
| fish.farm. | air-cushion vehicle | судно на воздушной подушке (СВП) |
| avia. | air-cushion vehicle | летательный аппарат на воздушной подушке |
| mech. | air-cushion vehicle | судно на воздушной подушке |
| mech. | air-cushion vehicle | воздушная подушка |
| fish.farm. | air-cushion vehicle | СВП |
| aerohydr. | air-cushion vehicle | аэроход |
| nautic. | air-cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке |
| mil., tech. | air-cushion vehicle | автолёт |
| avia. | air-cushion vehicle | корабль на воздушной подушке |
| mil. | amphibious air cushion vehicle lighter | десантный грузовой лихтер на воздушной подушке |
| mil. | amphibious assault air cushion vehicle | десантно-высадочное средство на воздушной подушке |
| aerohydr. | annular jet air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке с кольцевой реактивной струёй |
| tech. | annular jet air cushion vehicle | транспортное средство на воздушной подушке с кольцевым соплом |
| transp. | annular jet air-cushion vehicle | транспортное средство на воздушной подушке СВП с кольцевой струёй (ACV) |
| transp. | annular jet air-cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке с кольцевой струёй (ACV) |
| Makarov. | annular jet air-cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке с кольцевой струёй |
| tech. | annular-jet air-cushion vehicle | транспортное средство на воздушной подушке с кольцевым соплом |
| mil. | appendage air cushion vehicle | прицепная платформа на воздушной подушке |
| mil., avia. | Army cushion air tread articulated vehicle | боевая машина сухопутных войск на воздушной подушке и гусеничном ходу |
| nautic. | articulated air-cushion vehicle | сочленённое судно на воздушной подушке |
| mil. | assault air cushion landing vehicle | десантный АВП |
| mil. | assault air cushion landing vehicle | десантно-высадочное средство на воздушной подушке |
| mil. | assault air cushion vehicle | десантный КВП |
| mil. | assault double air cushion vehicle | десантный корабль на двойной воздушной подушке |
| mil., avia. | British Air Cushion Vehicle Safety Requirements | британские требования к безопасности эксплуатации аппарата на воздушной подушке |
| mil. | CM launching air cushion vehicle | КВП для пуска КР |
| tech. | guided air-cushion vehicle | управляемое транспортное средство на воздушной подушке |
| aerohydr. | high-performance air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке, обладающий высокими характеристиками |
| aerohydr. | hydroskimmer air-cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке для движения над водной поверхностью |
| nautic. | immersed sidewall air-cushion vehicle | судно на воздушной подушке с погружёнными бортовыми скегами |
| mil. | landing air cushion vehicle | десантная машина на воздушной подушке |
| mil., avia. | landing vehicle air cushion | плавающая машина на воздушной подушке |
| mil., avia. | light air cushion vehicle | лёгкое транспортное средство на воздушной подушке |
| mil. | light air cushion vehicle | лёгкий АВП |
| mil., nautic. | lighter air cushion vehicle | лихтер на воздушной подушке |
| nautic. | lighter air-cushion vehicle | лихтер на воздушной подушке |
| mil., avia. | lighter amphibian, air cushion vehicle | грузовой амфибийный аппарат на воздушной подушке |
| mil. | lighter amphibious air cushion vehicle | десантный амфибийный лихтер на воздушной подушке |
| aerohydr. | off-road air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке, эксплуатируемый в условиях бездорожья |
| mil. | patrol air cushion vehicle | сторожевой КВП |
| mil. | patrol air cushion vehicle | патрульный КВП |
| mil., avia. | patrol air-cushion vehicle | сторожевой корабль на воздушной подушке |
| mil., avia. | patrol air-cushion vehicle | патрульный корабль на воздушной подушке |
| nautic. | patrol air-cushion vehicle | сторожевой катер на воздушной подушке |
| mil. | personnel air cushion vehicle | АВП для ЛС |
| aerohydr. | pure air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке без дополнительных специальных устройств (шасси, крыльев и т. п.) |
| aerohydr. | road-going air-cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке для движения по шоссейным дорогам |
| mil. | semi-amphibious landing air cushion vehicle | полуамфибийное десантно-высадочное средство на воздушной подушке |
| mar.law | semi-submerged air cushion vehicle | полупогружное судно на воздушной подушке |
| nautic. | semisubmerged air-cushion vehicle | судно на воздушной подушке полупогруженного типа |
| nautic. | semisubmerged air-cushion vehicle | судно на воздушной подушке полупогружного типа |
| nautic. | sidewall air-cushion vehicle | судно на воздушной подушке скегового типа |
| mil., avia., Canada | Society of Air Cushion Vehicle Technicians | Общество технических специалистов по аппаратам на воздушной подушке |
| nautic. | surface-piercing air-cushion vehicle | судно на воздушной подушке скегового типа |
| mil., avia. | tracked air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке для движения по монорельсовому пути |
| gen. | tracked air cushion vehicle | гусеничное транспортное средство на воздушной подушке |
| mil. | tracked air-cushion research vehicle | экспериментальное гусеничное десантно-высадочное средство на воздушной подушке |
| mil. | tracked air-cushion vehicle | АВП на гусеничном ходу |
| mil. | track-laying air-cushion vehicle | АВП для укладки дорожного покрытия |
| mil. | transport air-cushion vehicle | транспортный АВП |
| nautic. | trapped air-cushion vehicle | судно на воздушной подушке с ограждением |
| nautic. | trapped air-cushion vehicle | судно или аппарат на воздушной подушке с ограждением, имеющим воздушную смазку |
| nautic. | water wall air-cushion vehicle | судно на воздушной подушке с водяной завесой |
| aerohydr. | wheeled air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке с колёсным шасси |
| transp. | wheeled air-cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке с колёсным шасси (wheeled ACV) |
| Makarov. | wheeled air-cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке с колёсным шасси |
| mil. | wheel/track assist air cushion vehicle | колёсно-гусеничная машина с разгрузкой движителя с помощью воздушной подушки |
| mil. | winged missile launching air cushion vehicle | АВП для пуска КР |
