| Subject | English | Russian |
| gen. | air cover | авиационное прикрытие |
| Makarov. | air cover | воздушная защита |
| Gruzovik, mil. | air cover | авиационное обеспечение |
| cartogr. | air cover | обеспечение района картографирования аэрофотосъёмочными данными |
| navig. | air cover | воздушная оболочка |
| mil. | air cover | прикрытие авиацией |
| gen. | air cover | прикрытие с воздуха |
| cartogr. | air cover | район картографирования, составленный по аэрофотосъёмочным данным |
| navig. | air cover | облачность |
| gen. | air cover | воздушный конвой |
| Gruzovik | air cover | воздушное прикрытие |
| leath. | air cushion cover | оболочка с воздушной прослойкой |
| mil. | air defence missile cover | зенитное ракетное прикрытие |
| mil. | air defense missile cover | зенитное ракетное прикрытие |
| auto. | air filter cover | крышка корпуса воздушного фильтра |
| navig. | air hole in ice cover | полынья |
| avia. | air inlet cover | заглушка воздухозаборника |
| construct. | air tight cover | герметическое покрытие |
| construct. | air tight cover | непроницаемое для воздуха покрытие |
| construct. | air tight cover | герметическая крышка |
| gen. | air-cover | авиационное прикрытие |
| gen. | air-cover | воздушный конвой |
| gen. | air-cover | прикрытие с воздуха |
| publ.util. | air-tight cover | герметичная крышка |
| econ. | air-tight cover | воздухонепроницаемое покрытие |
| tech. | air-tight cover | герметическое покрытие |
| tech. | air-tight cover | воздухонепроницаемая крышка |
| mil. | change of operational control of air cover | смена оперативного подчинения подразделений авиационного прикрытия |
| mil., avia. | change of operational control of air cover | изменение оперативного управления авиационного прикрытия |
| Makarov. | condensation of water vapour from the air on the surface of the ground, snow cover and exposed objects due to their radiative cooling below 0 grad. C, their temperature being lower than temperature of the air | конденсация водяного пара из воздуха на поверхности почвы, снежного покрова и разных предметов в результате их радиационного охлаждения до отрицательных температур, более низких, чем температура воздуха |
| Makarov. | cooling of a warm air current flowing in spring above snow cover | выхолаживание потока тёплого воздуха, движущегося в весенний период над снежным покровом |
| mil., avia. | helicopter for air cover | вертолёт авиационного прикрытия |
| mil. | shore-based combat air cover | прикрытие с воздуха боевой авиацией берегового базирования |
| tech. | two-glass-cover solar air heater | солнечный воздухоподогреватель с двойным остеклением |
