| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced tactical lightweight air superiority | усовершенствованная облегчённая радиолокационная станция для тактических истребителей завоевания превосходства в воздухе (radar) |
| mil. | advanced tactical lightweight air superiority | усовершенствованная облегчённая РЛС для тактических истребителей завоевания превосходства в воздухе |
| mil., avia. | air superiority | господство в воздухе (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | air superiority | задача на завоевание превосходства в воздухе (mission) |
| gen. | air superiority | превосходство в воздухе |
| avia. | air superiority aircraft | истребитель завоевания превосходства в воздухе |
| avia. | air superiority fighter | истребитель завоевания превосходства в воздухе |
| mil. | air superiority fighter | истребитель, предназначенный для завоевания господства в воздухе (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | air superiority fighter | истребитель (самолет, "предназначенный для завоевания превосходства в воздухе" 4uzhoj) |
| NATO | air superiority fighter | самолёт истребитель завоевания превосходства в воздухе (Yeldar Azanbayev) |
| Игорь Миг | air superiority fighter | истребитель завоевания господства в воздухе (Су-35 – новейший сверхманевренный многофункциональный российский истребитель завоевания господства в воздухе. Создан с использованием технологий 5-го поколения.) |
| Игорь Миг | air superiority gaining | завоевание господства в воздухе |
| avia. | air superiority helicopter | вертолёт завоевания превосходства в воздухе |
| mil. | air superiority level | степень превосходства в воздухе |
| mil. | air superiority mission | задача на завоевание превосходства в воздухе |
| mil. | air superiority mission | задача по завоеванию превосходства в воздухе |
| mil. | air superiority operation | операция по завоеванию господства в воздухе |
| mil., avia. | air superiority program | программа завоевания господства в воздухе |
| mil. | air superiority program | программа мер для достижения превосходства в воздухе |
| avia. | air superiority range | дальность полёта при выполнении задачи завоевания превосходства в воздухе |
| mil. | air superiority role | задача по завоеванию превосходства в воздухе |
| mil. | air-superiority battle | борьба за превосходство в воздухе |
| avia. | air-superiority capability | способность завоевания превосходства в воздухе |
| avia. | air-superiority fighter | сверхманёвренный истребитель (Alexander Demidov) |
| avia. | air-superiority fighter | сверхманёвренный истребитель (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | air-superiority missile technology | техника управляемой ракеты для борьбы за превосходство в воздухе |
| Makarov. | assume the air of superiority | принять высокомерный вид |
| mil. | command air superiority | обладать превосходством в воздухе |
| mil. | have held air superiority | обладать господством в воздухе (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | integrated control for air-to-air superiority | объединённое управление для борьбы за превосходство в воздушном бою |
| mil., avia. | integrated controls and avionics for air superiority | комплексные системы управления и бортового радиоэлектронного оборудования для борьбы за превосходство в воздухе |
| mil. | maritime air superiority | превосходство в воздухе над морским районом |
| mil. | maritime air superiority exercise | учение по обеспечению превосходства в воздухе над морским районом |
| mil. | maritime air superiority mission | задача по завоеванию превосходства в воздухе над морским районом |
| mil. | tactical air superiority | превосходство в ТА |
| Makarov., mil. | we have air superiority | у нас превосходство в воздухе |
