| Subject | English | Russian |
| mil. | Air ACE mobile force | мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе |
| mil. | Air ACE mobile forces | мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе |
| mil. | air mobile | аэромобильный |
| mil., avia. | air mobile aircraft refueling system | портативная бортовая система дозаправки летательного аппарата топливом |
| mil. | air mobile brigade | аэромобильная бригада (Alex_Odeychuk) |
| mil. | air mobile cavalry squadron | аэромобильный разведывательный батальон |
| mil. | air mobile combat vehicle | десантная БМ аэромобильного подразделения |
| mil. | air mobile command post | аэромобильный КП |
| mil. | air mobile deployment mode | способ переброски по воздуху |
| mil., avia. | air mobile ground security and surveillance system | воздушно-наземная мобильная система обеспечения безопасности и наблюдения |
| mil. | air mobile life support unit | авиационный малогабаритный агрегат системы жизнеобеспечения |
| mil., avia. | air mobile task force | мобильное оперативное авиационное соединение |
| mil. | air mobile undersea target surveillance | авиатранспортабельная система обнаружения подводных целей |
| mil. | air mobile weapon | аэромобильное оружие |
| mil., tech. | air-mobile assault bridge | аэротранспортабельный штурмовой мост |
| mil. | air-mobile forces | аэромобильные войска |
| astronaut. | air-mobile missile unit | аэротранспортабельная ракетная часть |
| astronaut. | air-mobile sortie vehicle | военный мини-МВКА, стартующий с самолёта-носителя |
| astronaut. | air-mobile sortie vehicle | военный мини-МВКА воздушного базирования |
| astronaut. | air-mobile space vehicle | мини-МВКА, стартующий с самолёта-носителя |
| astronaut. | air-mobile space vehicle | мини-МВКА воздушного базирования |
| mil. | all-mobile tactical air force | полностью мобильные части и соединения ТАК |
| mil. | Arctic air-mobile infantry brigade | арктическая аэромобильная пехотная бригада |
| mil. | automated mobile air defense center | автоматизированный подвижный центр управления ПВО |
| mil. | battlefield air-mobile transportation | тактические воздушные перевозки |
| mil. | encirclement air mobile maneuver | аэромобильный манёвр "окружение" |
| mil., avia. | General Electric mobile air defense gun | мобильный зенитный артиллерийский комплекс компании "Дженерал электрик" |
| mil., avia. | International Mobile Air Conditioning Association | Международная ассоциация по кондиционированию воздуха на транспорте |
| astronaut. | mobile air and space defense | противовоздушная оборона и противокосмическая оборона с использованием подвижных ракетных комплексов |
| mil. | mobile air and space defense | ПВО и ПКО с использованием подвижных РК |
| gen. | Mobile Air and Space Defense | независимая система ПВО и ПКО |
| mil. | mobile air combat operations center | подвижный центр управления боевыми действиями авиации |
| construct. | mobile air conditioner | мобильный кондиционер |
| refrig. | mobile air conditioner | передвижной кондиционер |
| mil., BrE | mobile air defense launching system | подвижный ЗРК |
| mil., avia. | mobile air defense launching system | мобильная ПУ системы противовоздушной обороны |
| mil. | mobile air defense system | подвижный ЗРК |
| mil. | mobile Air Forces | мобильные ВВС |
| mil., avia. | mobile air materiel area | район материального обеспечения подвижными средствами военно-воздушных сил |
| mil. | Mobile Air Materiel Area | Мобилский район МТО ВВС |
| mil. | mobile air movement team | подвижная группа обслуживания воздушных перевозок |
| nat.res. | mobile air pollution control laboratory | передвижная лаборатория контроля загрязнения воздуха |
| mil., avia. | mobile air support hospital | передвижной армейский госпиталь, развёртываемый с помощью авиационных средств |
| radioloc. | Mobile Air Surveillance Cluster | Мобильная радиолокационная система обзора воздушного пространства (Andy) |
| mil., avia. | mobile air traffic control | подвижный пункт управления воздушным движением (unit) |
| mil. | mobile air traffic control | подвижный пост УВД |
| mil., avia. | mobile air traffic control | подвижный пост управления воздушным движением (unit) |
| tech. | mobile air traffic control all-weather landing system | мобильная всепогодная система управления воздушным движением и посадки |
| mil., avia. | mobile air traffic management | мобильный пункт управления воздушным движением (station) |
| mil., avia. | mobile air transportable telecommunications system | мобильная транспортируемая по воздуху телекоммуникационная система |
| mil. | mobile air weapon control system | мобильная система управления средствами поражения воздушных целей |
| mil., avia. | mobile air weapon control system | подвижная система управления авиационными средствами поражения |
| Gruzovik, mil. | mobile air-compressor unit | подвижная компрессорная установка |
| construct. | mobile air-conditioner | передвижной кондиционер воздуха (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | mobile air/ground intelligence system | мобильная наземная система обработки данных воздушной разведки |
| mil., astronaut. | mobile air-transportable satellite communications terminal | мобильный аэротранспортабельный терминал спутниковой системы связи |
| mil., avia. | mobile air-transportable system | мобильная аэротранспортабельная система |
| tech. | mobile and three-dimensional air defense operations radar | подвижная трёхкоординатная РЛС ПВО |
| transp. | mobile compressed-air jack | передвижной пневматический домкрат |
| mil., avia. | mobile ground-to-air radar jamming system | система постановки помех мобильным радиолокационным станциям зенитным ракетным комплексом |
| mining. | mobile mine pneumatic air conditioner | кондиционер передвижной шахтный (Voledemar) |
| mil. | mobile operating naval air base | подвижная оперативная АБ ВМС |
| mil., avia. | mobile operational naval air base | подвижная база авиации военно-морских сил |
| O&G | mobile source air toxics | опасные загрязнители воздуха от передвижных источников (MSAT olga garkovik) |
| mil. | mobile surface-to-air missile | ЗУР на подвижной ПУ |
| mil. | mobile surface-to-air missile system | подвижный ЗРК |
| mil. | mobile surface-to-air weapon system | подвижный ЗРК |
| mil. | mobile system surface-to-air missile | ЗУР подвижного ЗРК |
| mil., arm.veh. | mobile tank-air warfare | манёвренная танко-воздушная война |
| telecom. | mobile-air service | подвижная авиационная служба |
| mil. | ring air mobile maneuver | аэромобильный манёвр "кольцо" |
