| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced surface-to-air missile system | усовершенствованная система ракетной противовоздушной обороной надводных кораблей |
| mil., avia. | advanced surface-to-air missile system | перспективный зенитный ракетный комплекс |
| mil., avia. | air and missile defense planning and control system | автоматизированная система управления противовоздушной обороны и противоракетной обороны |
| mil. | air defence gun and missile system | зенитный ракетно-артиллерийский комплекс (LyuFi) |
| mil. | air defence missile system | зенитный ракетный комплекс |
| mil., air.def. | air defence missile system | зенитная установка (Bullfinch) |
| mil., avia. | air defense advanced missile system | перспективный зенитный ракетный комплекс |
| mil., avia. | air defense missile system | зенитная ракетная система противовоздушной обороны |
| mil. | air defense missile system | зенитный ракетный комплекс (Alex_Odeychuk) |
| gen. | air defense missile system | зенитная ракетная система |
| mil. | air defense missile systems operations control center | центр управления ЗРК |
| mil. | air defense missile weapon system | зенитная ракетная система |
| mil. | air defense missile/gun system | зенитный ракетно-артиллерийский комплекс |
| astronaut. | air defense system missile battalion | дивизион ЗУР |
| astronaut. | air force missile defense system | противоракетный комплекс ВВС |
| astronaut. | air force missile defense system | система противоракетного оружия ВВС |
| astronaut. | Air Force Space and Missile Systems Center | центр ракетно-космических систем военно-воздушных сил |
| astronaut. | Air Force Space and Missile Systems Organization | управление космических и ракетных систем военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Space and Missile Systems Organization | управление космических и ракетных систем ВВС |
| mil., avia. | Air Force terrain system for surface launched missile | система военно-воздушных сил по подготовке цифровых карт местности для ракет класса "поверхность – поверхность" |
| mil., avia. | Air Force terrain system for surface launched missile | система военно-воздушных сил по подготовке цифровых карт местности для ракет класса "поверхность - поверхность" |
| gen. | air missile system | авиационный ракетный комплекс |
| mil. | air missile system | авиационный РК |
| mil., avia. | air missile system | авиационная ракетная система |
| astronaut. | air-breathing missile system | система управляемого оружия с ВРД |
| missil. | air-defence missile system | система противовоздушной обороны с использованием управляемых снарядов |
| astronaut. | air-defense missile system | система ПВО с использованием ракет |
| mil., avia. | air-launched cruise missile system | ракетный комплекс с крылатой ракеты воздушного базирования |
| mil. | air-launched cruise missile system | РК с КР воздушного базирования |
| mil. | air-launched missile intermediate maintenance system program | программа разработки системы промежуточного ТО авиационных ракет |
| mil., avia. | air-launched missile intermediate maintenance system program | программа разработки системы промежуточного технического обслуживания и ремонта авиационных ракет |
| mil., avia. | air-launched missile system | ракетный комплекс воздушного базирования |
| tech. | air-launched missile system | авиационный ракетный комплекс |
| mil. | air-launched missile system | авиационный РК |
| astronaut. | air-to-air missile system | ракетный комплекс класса воздух-воздух |
| mil., avia. | air-to-air missile weapon system flight report | лётный отчёт по применению управляемой ракеты класса "воздух - воздух" |
| mil., avia. | air-to-air missile weapon system flight report | лётный отчёт по применению управляемой ракеты класса "воздух – воздух" |
| mil. | all-weather short range air defense missile system | всепогодный ЗРК ближнего действия |
| mil., avia. | computer equipment system for surface-to-air missile | система электронно-вычислительной аппаратуры для зенитной управляемой ракеты |
| mil. | computer equipment system for surface-to-air missiles | система электронно-вычислительной аппаратуры для ЗУР |
| mil., avia. | conversion equipment system, surface-to-air missiles | система подготовки данных для запуска зенитной управляемой ракеты |
| mil., avia. | family of air missile systems | семейство авиационных ракетных комплексов |
| mil. | family of air missile systems | семейство авиационных РК |
| mil., avia. | family of anti-air missile systems | семейство зенитных управляемых ракет |
| mil., avia. | family of anti-air missile systems | семейство зенитных ракетных комплексов |
| mil. | generic surface-to-air missile system | ЗРК общего назначения |
| mil., avia. | generic surface-to-air missile system | многоцелевой зенитный ракетный комплекс |
| mil. | Integrated Air and Missile Defense Battle Command System | Интегрированная система боевого управления средствами ПВО и ПРО IBCS (Киселев) |
| mil. | lightweight air defense missile system | лёгкий ЗРК |
| mil. | long-range air defense missile system | зенитный ракетный комплекс дальнего радиуса действия (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | missile air-conditioning system | система воздушного кондиционирования бортовых отсеков управляемой ракеты |
| mil. | missile air-conditioning system | система термостатирования ракеты |
| mil. | mobile surface-to-air missile system | подвижный ЗРК |
| mil. | mobile system surface-to-air missile | ЗУР подвижного ЗРК |
| mil., avia. | Norwegian advanced surface-to-air missile system | перспективный норвежский зенитный ракетный комплекс |
| mil., avia. | principal anti-air missile system | основной зенитный ракетный комплекс |
| mil. | S-300 surface-to-air missile system | зенитно-ракетный комплекс С-300 (англ. термин взят из репортажа AFP Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | semipermanent surface-to-air missile system | полустационарный зенитный ракетный комплекс |
| mil. | shipborne air defense missile system | корабельный ЗРК |
| mil. | ship-to-air missile system | корабельный ЗРК |
| nautic. | ship-to-air missile system | ракетный комплекс класса "корабль – воздух" |
| nautic. | ship-to-air missile system | корабельный зенитный ракетный комплекс |
| mil., avia. | short-range, all-weather, low-altitude air defense missile system | всепогодная система противовоздушной обороны ближнего действия "Шорад" для борьбы с низколетящей целью |
| mil. | shoulder fired surface-to-air missile system | зенитно-ракетный комплекс для стрельбы с плеча (Strategy Page Alex_Odeychuk) |
| mil. | surface-to-air missile system | зенитно-ракетный комплекс |
| weap. | Surface-To-Air Missile System | ракетный комплекс "земля-воздух" (Andreyka) |
| mil. | surface-to-air missile system | зенитный ракетный комплекс |
| mil., avia. | surface-to-air aircraft/missile defense system | усовершенствованная система противовоздушной обороны / противоракетной обороны |
| abbr. | surface-to-air and anti-tank missile system | ЗПРК (зенитный пушечно-ракетный комплекс  sokr.ru KaKaO) |
| mil., AAA | surface-to-air and anti-tank missile system | зенитный пушечно-ракетный комплекс (air defense antitank system (ADATS) – название конкретного комлекса, а не класса техники 4uzhoj) |
| mil., avia. | surface-to-air defensive missile system | зенитный ракетный комплекс |
| nautic. | surface-to-air guided missile system | зенитный ракетный комплекс |
| mil. | surface-to-air intercept missile system | РК для перехвата ЗУР |
| mil. | surface-to-air self-defense missile system | ЗРК для самообороны (напр., корабля) |
| mil. | tail-chase portable air defense missile system | ПЗРК для стрельбы вдогон |
| astronaut. | versatile air defense missile system | зенитный ракетный комплекс универсального назначения |
