Terms containing air drier

Subject	English	Russian
energ.ind.	air drier	устройство для воздушной сушки
tech.	air drier	воздушная сушилка
alum.	air drier	установка осушки воздуха (aivanov)
tech.	air drier	осушитель воздуха
polym.	air-flow drier	воздушная сушилка
alum.	air drier	установка осушения воздуха
tech.	air drier	воздухоосушитель
mech.	air drier	масловлагоотделитель (oshkindt)
aerohydr.	air drier	воздушно-осушительное устройство
therm.eng.	air drier	аппарат для воздушной сушки
O&G, casp.	air drier afterfilter	выходной воздушный фильтр (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	air drier afterfilter	фильтр после воздушной сушилки (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	air drier prefilter	фильтр перед воздушной сушилкой (Yeldar Azanbayev)
alum.	air drier station	установка осушки воздуха (Traktat Translation Agency)
microbiol.	air dry	высушить мазок и т.п. на воздухе (Alex Lilo)
refrig.	air dry bulb	температура воздуха по сухому термометру
Makarov.	air dry soil	воздушно-сухая почва
forestr.	air dry metric ton	тонна воздушносухой массы
forestr.	air dry metric ton	тонна воздушно-сухого материала
forestr.	air-drier	клеильно-сушильная машина
gen.	air-dry	высушивать на воздухе
polym.	air-dry	естественной сушки (о покрытии)
construct.	air-dry	высушенный на воздухе
oil	air-dry	воздушносухой
tech.	air-dry	воздушно-сухой
tech.	air-dry	воздушной сушки (о табаке и т.п.)
Makarov.	air-dry	воздушно-сухой (о древесине)
gen.	air-dry	вялить
construct.	air-dry	сушить воздухом
gen.	air-dry	воздушной сушки (о табаке)
construct.	air-dry aggregate	воздушно-сухой заполнитель
met.	air-dry coating	покрытие воздушной сушки
Makarov.	air-dry coatings	покрытия воздушной сушки
forestr.	air-dry density	плотность воздушно-сухой древесины
polym.	air-dry fiber	воздушно-сухое волокно
forestr.	air-dry moisture	гигроскопическая влажность
polym.	air-dry pulp	воздушно-сухая целлюлоза
tech.	air-dry pulp	целлюлоза воздушной сушки
tech.	air-dry sample	воздушно-сухой образец
met.	air-dry sand mold	высушенная на воздухе песчаная форма
forestr.	air-dry specific gravity	плотность воздушно-сухой древесины
silic.	air-dry strength	прочность материала в воздушно-сухом состоянии
tech.	air-dry strength	прочность в воздушно-сухом состоянии (материала)
Makarov.	air-dry the timber	подвергать лесоматериал воздушной сушке
Makarov.	air-dry the timber	подвергать лесоматериал воздушной или печной сушке
polym.	air-dry tons	тонны воздушно-сухого вещества
biol.	air-dry weight	воздушносухой вес
forestr.	air-dry weight	воздушно-сухая масса
polym.	air-dry weight	воздушно-сухой вес
ecol.	air-dry weight	воздушносухая масса
tech.	air-dry wood	древесина воздушной сушки
forestr.	air-foil drier	сушильный цилиндр для сушки под колпаком
tech.	air-heated drier	влагоотделитель с подогревом воздуха
energ.ind.	air-heated drier	сушилка с воздушным обогревом
energ.ind.	air-heated drier	воздушная сушилка (аппарат с использованием воздуха в качестве сушильного агента)
Makarov.	air-kiln-dry the timber	подвергать лесоматериал печной сушке
Makarov.	air-kiln-dry the timber	подвергать лесоматериал воздушной или печной сушке
food.ind.	air-lift drier	сушилка для сушки во взвешенном состоянии
construct.	air-powered dry cutting concrete saw	пневматическая пила для сухой резки бетона
Makarov.	air-powered dry cutting concrete saw	пневматическая дисковая пила для сухой резки бетона
tech.	brake air drier	осушитель воздушной тормозной системы
Makarov.	cactus loves dry air	кактус не растёт в сырости
Makarov.	cactus loves dry air	кактус любит сухой воздух
met.	circulating hot-air drier	сушилка с циркулирующим горячим воздухом
Makarov.	cold air drier	установка для активного вентилирования зерна атмосферным воздухом
tech.	compressed air drier	компрессор для сушки сжатым воздухом (Soulbringer)
ocean.	dry air	сухой воздух (с влажностью менее 60%)
tech.	dry air	сухой воздух
tech.	dry air	осушённый воздух
gen.	dry air	атмосферный воздух (Twinky)
Makarov.	dry air: a critical factor in pneumatic systems	сухой воздух для пневмосистемы
construct.	dry air cleaner	сухой воздушный фильтр
tech.	dry air cooler	сухой воздухоохладитель
construct.	dry air filter	сухой воздушный фильтр
geol.	dry air mounts	воздушно-сухие препараты (фораминифер)
med.	dry air oven	сушильный шкаф (MichaelBurov)
therm.eng.	dry air pump	сухой воздушный насос
refrig.	dry air-conditioning coil	охлаждающий змеевик или охлаждающая батарея сухого кондиционера
Makarov.	dry coil air-cooling unit	сухой воздухоохладитель
tech.	dry type air cleaner	сухой воздухоочиститель
tech.	dry type air filter	воздушный фильтр сухого типа (Irina Buyaeva)
nautic.	dry vacuum air pump	сухой вакуум-насос
food.ind.	dry-air	суховоздушный
oil	dry-air pump	суховоздушный насос
nautic.	dry-air pump	сухой воздушный насос
med.	dry-air sterilizer	сухожаровой шкаф
immunol.	dry-air sterilizer	сушильный шкаф
agric.	dry-air sterilizer	сухой стерилизатор
med.	dry-air sterilizer	суховоздушный стерилизатор
med.appl.	dry-air thermostat	суховоздушный термостат (Andy)
cables	dry-core air-space insulation	воздушно-бумажная изоляция
construct.	dry-type air cooler	сухой воздухоохладитель
tech.	dry-type forced-air-cooled transformer	сухой трансформатор с принудительным воздушным охлаждением
O&G, oilfield.	gage air drier	осушитель воздуха
food.ind.	hot-air drier	сушилка с обогревом горячим воздухом
construct.	hot-air drier	сушилка
tech.	hot-air drier	воздушная сушильная установка
oil	hot-air drier	горячевоздушная сушилка
energ.ind.	hot-air drier	сушилка с использованием горячего воздуха
met.	hot-air blast drier	сушило для сушки горячим воздухом
therm.eng.	moist-air drier	туннельная сушилка с рециркуляцией сушильного агента
therm.eng.	moist-air drier	туннельная сушилка с рециркуляцией сушильного агента
therm.eng.	moist-air tunnel drier	туннельная сушилка с рециркуляцией сушильного агента
therm.eng.	moist-air tunnel drier	туннельная сушилка с рециркуляцией сушильного агента
O&G, casp.	process/instrument air drier package	блок очистки технологического воздуха/ воздуха КИП (Yeldar Azanbayev)
auto.	readings corrected to sea-level dry air conditions	данные, приведённые к нормальным условиям напр. 15 град. C и 760 мм ртутного столба с поправкой на влажность
railw.	readings corrected to sea-level dry air conditions	отсчёт, приведённый к нормальным условиям (20 град. C и 760 мм рт. ст.)
forestr.	slotted orifice air drier	сушильный колпак с прорезями (для скоростной сушки бумаги)
construct.	spray air drier	орошаемый воздухоосушитель
tech.	super dry air	высокоосушенный воздух
food.ind.	unheated-air drier	установка для сушки воздухом
agric.	unheated air drier	установка для сушки неподогретым воздухом
tech.	unheated-air drier	установка для сушки неподогретым воздухом
biotechn.	warm-air drier	воздушная сушилка с подогревом
tech.	warm-air drier	установка для сушки нагретым воздухом
construct.	zero-air dry unit weight	плотность сухого грунта