Terms for subject Astronautics containing air -air system

English	Russian
air bag support system	система пневматической амортизации и крепления
air conditioning system	ВСОТР
air conditioning system	система терморегулирования
air conditioning system	воздушная система обеспечения теплового режима
air cycle/vapour cycle system	испарительная система охлаждения
air data system	система воздушных параметров
air data system	система обработки аэродинамических данных
air data system probe deployment	выпуск ПВД системы воздушных сигналов (в поток)
air defense system missile battalion	дивизион ЗУР
air film handling system	система транспортировки на тонкой воздушной подушке
air force missile defense system	противоракетный комплекс ВВС
air force missile defense system	система противоракетного оружия ВВС
Air Force Space and Missile Systems Center	центр ракетно-космических систем военно-воздушных сил
Air Force Space and Missile Systems Organization	управление космических и ракетных систем военно-воздушных сил
Air Force Space Systems Division	отделение космических систем военно-воздушных сил
Air Force space systems test and evaluation facility	комплекс для оценочных испытаний космических систем военно-воздушных сил
Air Force space-based surveillance system	система космической разведки военно-воздушных сил
air force systems command	командование систем ВВС
air handling system	вентиляционная система
air intercept system	система управления перехватом воздушных целей
air sampling system	система отбора проб воздуха
air system thermal regulation	воздушная система тепловой регуляции
air-breathing missile system	система управляемого оружия с ВРД
air-breathing propulsion system	воздушно-реактивный двигатель
air-collection system	система аккумулирования воздуха из окружающей атмосферы
air-conditioning system	система кондиционирования воздуха (СКВ)
air-defense missile system	система ПВО с использованием ракет
air-filtering system	система очистки воздуха
air-induction system	всасывающее устройство воздухозаборника
air-induction system	система забора воздуха
air-induction system	воздухозаборник
air-jet-rocket system	воздушно-реактивно-ракетная система
air-launched transportation system	МТКК с использованием самолёта-носителя (для пуска ОС)
air-launched transportation system	ТКС с использованием самолёта-носителя (для пуска ОС)
air-supply system bottle	баллон системы воздухоснабжения
air-to-air missile system	ракетный комплекс класса воздух-воздух
air-to-air recovery system	система безопасного возвращения подхватом в воздухе
air-to-air recovery system	система спасения подхватом в воздухе
air-to-surface guidance system	система наведения ракет класса воздух-земля
ascent air data system	система измерения воздушных параметров на участке выведения (на орбиту)
cabin air-conditioning system	система кондиционирования воздуха в кабине
compressed-air ejection system	воздушная система катапультирования
compressed-air ejection system	система выстреливания ракеты с помощью сжатого воздуха
electronic air defense control system	электронная система управления средствами ПВО
field air defense system	полевой зенитный ракетный комплекс
field air defense system	войсковая система ПВО
Future Air Navigation Systems	будущая аэронавигационная система (ФАНС)
ground-to-air command system	командная система управления зенитными ракетами
hot-air balloon re-entry system	система возвращения в плотные слои атмосферы
hypersonic air data entry system	система сбора данных в гиперзвуковом входе
hypersonic air-breathing system	гиперзвуковая воздушно-реактивная силовая установка
launch-pad air conditioning system	стартовая воздушная система обеспечения термостатирования
launch-pad air conditioning system	стартовая воздушная система обеспечения теплового режима
NextGen: Next Generation Air Transportation System	Система воздушного транспорта следующего поколения (NextGen AllaR)
semipermanent surface-to-air missile system	полустационарный зенитный ракетный комплекс
shuttle air-cushion landing system	посадочное шасси МВКА на воздушной подушке
shuttle entry air data system	система измерения воздушных параметров на участке входа ОС МТКК в атмосферу
shuttle entry air data system	система измерения воздушных параметров на участке входа ОС МВКА в атмосферу
Shuttle entry air data system	комплекс приборов измерения воздушных данных МВКА при входе в атмосферу
Special Committee for the Monitoring and Coordination of Development and Transition Planning for the Future Air Navigation System	Специальный комитет по контролю и координации разработки и планирования перехода к будущим аэронавигационным системам (FANS Phase II; ФАНС-этап II)
subsonically air-launched system	МВКА, стартующий с самолёта-разгонщика на дозвуковых скоростях
subsonically air-launched system	МВКА, стартующий с самолёта-носителя на дозвуковых скоростях
supersonically air-launched system	МВКА, стартующая с самолёта-разгонщика на сверхзвуковых скоростях
supersonically air-launched system	МВКА, стартующая с самолёта-носителя на сверхзвуковых скоростях
tactical air navigation system	радионавигационная система ближнего действия ТАКАН
tent air-filtering system	система очистки воздуха чистовой палатки
versatile air defense missile system	зенитный ракетный комплекс универсального назначения