| Subject | English | Russian |
| astronaut. | acquisition aid | средство обнаружения и сопровождения (цели) |
| mil., avia. | active acquisition aid | активное средство обнаружения |
| tech. | aided acquisition | принудительная синхронизация |
| tech. | aided acquisition | неавтономное вхождение в синхронизм |
| mil., avia. | army computer-aided acquisition and logistic support | автоматизированная система управления закупками и материально-техническим обеспечением сухопутных войск |
| gen. | CALS, Computer-aided Acquisition and Logistics Support | компьютерная поддержка процесса поставок и логистики (О. Шишкова) |
| mil. | computer-aided acquisition and logistics support | компьютеризированная система закупок и МТО |
| el. | computer-aided acquisition and logistics support | набор стандартов Министерства обороны США для оформления электронной документации по тыловому обеспечению и материально-техническому снабжению войск |
| IT | computer-aided acquisition and logistics support | автоматизированное приобретение сырья, комплектующих и поддержка логистики |
| mil., WMD | computer-aided acquisition and logistics support | автоматизированные закупки и тыловое обеспечение |
| IT | computer-aided acquisition and logistics support | стандарт CALS (Bricker) |
| el. | computer-aided acquisition and logistics support | стандарты CALS |
| mil. | computer-aided acquisition and logistics support | набор стандартов Министерства обороны США для оформления электронной документации по тыловому обеспечению и материально-техническому снабжению войск, стандарты CALS (ssn) |
| mil., avia. | computer-aided acquisition and logistics support | автоматизированная система закупок и материально-технического обеспечения |
| comp. | Computer-aided Acquisition & Logistic Support | система КАЛС (CALS) |
| comp. | Computer-aided Acquisition & Logistic Support | автоматизированная система контроля и управления научными исследованиями и разработками (CALS) |
| mil., avia. | joint computer-aided acquisition and logistics support | единая автоматизированная система закупок и материально-технического обеспечения (system) |
| mil., avia. | joint computer-aided acquisition and logistics support system | единая автоматизированная система закупок и материально-технического обеспечения |
| mil., avia. | optical acquisition aid | оптические средства обнаружения |
| mil., avia. | optical acquisition and tracking aid assembly | комплекс оптических средств обнаружения и сопровождения |
| mil., avia. | target acquisition aid | прибор обнаружения целей |
| mil., avia. | target acquisition aid | средство обнаружения целей |
