Terms for subject General containing aid in

English	Russian
aid in debugging	помочь с отладкой (Alex_Odeychuk)
appropriation-in-aid	субсидия
appropriation-in-aid	дотация
attachment in aid of execution	наложение ареста на стадии исполнительного производства (в обеспечение иска Lavrov)
call in aid	обратиться к кому-либо за помощью
call in the aid of the police	прибегнуть к помощи полиции (the services of smb., etc., и т.д.)
call in the aid of the police	обратиться к полиции с просьбой о помощи (the services of smb., etc., и т.д.)
charity performance in aid of	программа в пользу
charity performance in aid of	благотворительный концерт в пользу
charity performance in aid of	представление в пользу
cut off in aid	прекращение помощи
cut off in of aid	прекращение помощи
cuts in aid	сокращение помощи
enlist citizens' aid in the fight against crime	привлечь граждан к борьбе с преступностью
enlist citizen's aid in the fight against crime	привлечь граждан к борьбе с преступностью
grant in aid	целевая субсидия органам местного самоуправления
grant in aid	субсидия
grant in aid	финансовая помощь
grant in aid	дотация
grant-in-aid	субсидия
grant-in-aid	целевая субсидия органам местного самоуправления
grant-in-aid	субсидия в порядке помощи
grant-in-aid	дотация
in aid of	в помощь (a charity performance in aid of the local children's hospital Tamerlane)
in aid of	в целях (Gr. Sitnikov)
in aid of a charity	в пользу благотворительной организации (They're holding a concert in aid of some kind of adopt-a-whale charity. ART Vancouver)
in aid of execution	на стадии исполнительного производства (Lavrov)
in aid of execution	в обеспечение иска (Lavrov)
in aid of execution	в целях обращения взыскания (mascot)
junior course in first aid	школьный курс оказания первой помощи (Термин очень устарел. GuyfromCanada)
surge in aid	резкий скачок в помощи
surge in of aid	резкий скачок в помощи
take in humanitarian aid	собирать гуманитарную помощь (AlexandraM)
what's all this holloing in aid of?	чего ты орёшь?
what's all this in aid of?	для чего это нужно?
what's all this in aid of?	что всё это значит? (Anglophile)
what's this in aid of?	для чего это нужно?
what's this in aid of?	к чему всё это?