DictionaryForumContacts

   English
Terms containing agree upon | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawagree to upon a verdictприйти к соглашению относительно вердикта
Makarov.agree upon somethingдоговориться о (чем-либо)
Gruzovik, obs.agree uponуречь
Gruzovik, obs.agree uponурекать
gen.agree uponсогласовывать
gen.agree uponприйти к соглашению о (Alexander Demidov)
gen.agree uponсогласовать (tfennell)
gen.agree uponобговорить (I. Havkin)
gen.agree upon e.g. terms of a contractоговорить (Tanya Gesse)
Makarov.agree uponуславливаться о (чем-либо)
construct.agree upon a list of materialsсогласовать перечень материалов
busin.agree upon a list of materialsсогласовывать перечень материалов
Makarov.agree upon a meetingдоговориться о встрече
econ.agree upon a programmeсогласовывать план
econ.agree upon a returnсогласовать возврат
econ.agree upon a scheduleсогласовывать график
construct.agree upon a scheduleсогласовать график
Makarov.agree upon a settlementобъявить о соглашении
lawagree upon a verdictприйти к соглашению относительно вердикта
Makarov.agree upon aimдоговориться о цели
gen.agree upon an alternativeприйти к соглашению об ином (Alexander Demidov)
construct.agree upon an estimateсогласовать расчёт
Makarov.agree upon concrete arrangementsприйти к конкретным договорённостям
Makarov.agree upon fundamental questionsдоговориться по основным вопросам
mil.agree upon fundamentalsдоговориться по основным вопросам
Makarov.agree upon fundamentalsдоговариваться по основным вопросам
gen.agree upon in advanceоговорить
gen.agree upon in advanceоговаривать
O&G, casp.agree upon modificationsсогласовать изменения (Yeldar Azanbayev)
gen.agree upon on fundamentalsдоговариваться по основным вопросам
mil.agree upon the agendaсогласовывать повестку дня
lawagree upon the arbitratorприйти к согласию в отношении кандидатуры арбитра (sankozh)
econ.agree upon the assortmentсогласовать ассортимент
Makarov.agree upon the assortmentсогласовывать ассортимент
lawagree upon the balanceприйти к соглашению относительно распределения очищенного от долгов наследственного имущества
O&G, casp.agree upon the changesсогласовать изменения (Yeldar Azanbayev)
Makarov.agree upon the deadlineсоглашаться с предельным сроком
lawagree upon the following provisionsусловиться о следующих постановлениях (Alex_Odeychuk)
lawagree upon the following provisionsусловиться о следующих положениях (Alex_Odeychuk)
gen.agree upon the planсогласовать план
Makarov.agree upon the priceсторговаться
Makarov.agree upon the priceсторговать
construct.agree upon the procedure of testsсогласовать порядок проведения испытаний
busin.agree upon the program of worksсогласовать программу работ
construct.agree upon the programme of worksсогласовать программу работ
gen.agree upon the terms of settlementдоговориться об условиях урегулирования
construct.agree upon the variations in worksсогласовать изменения в работах
construct.agree upon the variations of worksсогласовать изменения в работах
busin.agree upon transportationсогласовывать перевозку
gen.agree upon withсогласовать с (VictorMashkovtsev)
lawconsent to judgment upon said award and agree that such award may be entered in any court of competent jurisdictionсоглашаются подчиниться судебному постановлению по такому решению, вынесенному любым компетентным государственным судом (Andy)
gen.I couldn't agree to his taking it all upon himselfя не мог согласиться на то, чтобы он всё взял на себя
gen.upon one's conscience I cannot in all conscience agreeя никак не могу согласиться
fin.upon failure by the borrower to agreeв случае несогласия заёмщика (с ... – on ... Alex_Odeychuk)