| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | ammunition procurement and supply agency | управление закупок и снабжения боеприпасами сухопутных войск |
| mil. | Ammunition Procurement and Supply Agency | управление по закупкам и снабжению боеприпасами (СВ) |
| mil., BrE | Armament Procurement agency | главное управление закупок вооружения (МО) |
| mil. | Armed Forces Medical Procurement Agency | агентство по закупкам медицинского имущества для ВС |
| mil., avia. | Armed Services Medical Procurement Agency | управление медицинского снабжения вооружённых сил |
| mil. | Armed Services Medical Procurement Agency | управление закупок медицинского имущества для ВС |
| mil. | Army Ammunition Procurement and Supply agency | управление закупок боеприпасов и снабжения СВ |
| mil. | Army Ammunition Procurement and Supply Agency | управление СВ по закупкам и снабжению боеприпасами |
| mil. | Army Chemical Center Procurement Agency | закупочное агентство химического центра СВ |
| med. | Association of Independent Organ Procurement Agencies | Ассоциация независимых агентств по заготовке, хранению и продаже органов |
| biol. | the Association of Independent Organ Procurement Agencies | Ассоциация независимых агентств по заготовке, хранению и продаже органов |
| mil. | Defence Procurement Agency | агентство закупки вооружений (qwarty) |
| gen. | Defence Procurement Agency | Агентство по поставкам вооружений (AMlingua) |
| mil. | Defense Materials Procurement Agency | управление МО по закупкам материальных средств |
| mil., avia., BrE | Defense Procurement Agency | управление по закупкам вооружений |
| mil. | European Defense Procurement Agency | Европейское агентство по военным закупкам (НАТО) |
| mil. | European Procurement Agency | Европейское отделение закупок (для ВС) |
| gen. | Federal Agency for Procurement of Weaponry, Military and Special Equipment, and Materiel | Рособоронпоставка (masizonenko) |
| gen. | Federal Agency for the Procurement of Military and Special Equipment | Рособоронпоставка (rechnik) |
| UN, account. | Inter-Agency Procurement Services Office | Управление межучрежденческих служб снабжения |
| org.name. | Inter-agency Procurement Services Unit | Межучрежденческая группа по закупкам |
| org.name. | Inter-Agency Procurement Working Group | Межучрежденческая рабочая группа по закупкам |
| UN, account. | Inter-Agency Procurement Working Group | Межучрежденческая рабочая группа по снабжению |
| cartogr., amer. | Inter-Agency Map Procurement Coordination committee | Междуведомственный комитет по закупке и приобретению зарубежных картоматериалов |
| mil., avia. | Japanese Procurement Agency | агентство закупок Японии |
| mil., avia. | Korean procurement agency | управление военных закупок Республики Корея |
| mil. | Medical Procurement Agency | управление по закупкам медицинского имущества |
| mil. | NATO Defense Procurement Agency | управление по военным закупкам НАТО |
| NATO | NATO Support and Procurement Agency | Агентство НАТО по обеспечению и закупкам (так они называют эту структуру на своем сайте BrinyMarlin) |
| mil. | NATO Weapons Procurement Agency | агентство НАТО по закупкам вооружения |
| immunol. | Organ Procurement Agency | Агентство по заготовке, хранению и продаже органов (США) |
| immunol. | Organ Procurement Agency | Агентство по заготовке, хранению и продаже органов |
| construct. | procurement agency | закупочное агентство |
| econ. | procurement agency | объединённое закупочное агентство |
| econ. | procurement agency | организация по снабжению (снабженческо-сбытовая) |
| account. | procurement agency | закупочная организация |
| commer. | procurement agency | заготконтора (www.perevod.kursk.ru) |
| mil. | procurement agency | заготовительный орган |
| gen. | procurement agency | снабженческая организация |
| mil. | Procurement Agency | отдел закупок (для ВС) |
| mil. | procurement agency | орган обеспечения закупок (для ВС) |
| mil. | procurement agency | орган обеспечения заготовок (для ВС) |
| gen. | procurement agency | организация по снабжению |
| gen. | procurement agency | заготовительная организация |
| logist. | procurement control agency | отдел контроля заготовок |
| mil. | procurement defense agencies | заготовительные органы ВС |
| org.name. | Working Group on Inter-agency Procurement Matters | Рабочая группа по вопросам межучрежденческих закупок |
