| English | Russian |
| Advanced Research Projects Agency | управление перспективных научно-исследовательских работ |
| Agricultural Adjustment Agency | Управление по проблемам сельского хозяйства |
| alphabet agencies | "алфавитные учреждения" (по сокращённому названию, составленному из первых букв полного названия) см. en.wikipedia.org/wiki/Alphabet_agencies) |
| alphabet agency | ведомственное учреждение |
| alphabetical agencies | см. alphabet agencies |
| Bi-State Development Agency | Двухштатное агентство развития (Действует на территории Миссури и Иллинойса с целью транспортного обслуживания жителей Сент-Луиса и его пригородов, расположенных на другом берегу Миссисипи и принадлежащих к иному штату. Агентство управляет системой электричек (MetroLink), автобусов, маршрутных такси, аэропортом, прогулочными судами, подъемной системой для экскурсантов.  clck.ru dimock) |
| Defence Contract Audit Agency | Агентство контрактного аудита министерства обороны (wikipedia Julia_V2) |
| Defense Information Systems Agency | Агентство информационной безопасности Министерства обороны (clck.ru dimock) |
| Defense Intelligence Agency | Разведывательное управление (Министерства обороны США
clck.ru dimock) |
| disability determination agency | врачебная трудовая экспертная комиссия (igisheva) |
| disability determination agency | медико-социальная экспертная комиссия (igisheva) |
| disability determination agency | врачебно-трудовая экспертная комиссия (igisheva) |
| Drug Enforcement Agency | Управление по борьбе с наркотиками (буквально: "по контролю за соблюдением законодательства о наркотиках" Alex Lilo) |
| Farm Service Agency | Агентство сельскохозяйственных услуг (Главное ведомство Министерства сельского хозяйства США, в задачу которого входит поддерживать закупочные цены на сельхозпродукцию и сохранять фермерский потенциал.
clck.ru dimock) |
| Federal Housing Finance Agency | Федеральное агентство по финансированию жилищного строительства (Цель федеральных ипотечных банков, "предприятия, организованного правительством", с уставом, утвержденным Конгрессом, – предоставление доступных кредитов для покупки жилья. Система состоит из 12 региональных банков, независимых друг от друга и обслуживающих соответствующий район США.
clck.ru dimock) |
| Health and Human Services Agency | Министерство здравоохранения и социальных служб США (bigmaxus) |
| Minority Business Development Agency | Агентство по развитию бизнеса меньшинств (Министерства торговли США
clck.ru dimock) |
| National Geospatial-Intelligence Agency | Национальное агентство картографической разведки (Министерства обороны clck.ru dimock) |
| Pentagon Force Protection Agency | Агентство охраны (У Министерства обороны имеется также Агентство охраны (Pentagon Force Protection Agency), обороняющее как Пентагон, так и другие здания. clck.ru dimock) |
| U.S. Agency for International Development | Агентство США по международному развитию (USAID usaid.gov Amb3r) |
| US Agency for International Development | AMP США (Yeldar Azanbayev) |
| US Cybersecurity and Infrastructure Security Agency | Агентство кибербезопасности и безопасности инфраструктуры США (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| White House Communications Agency | Агентство связи Белого дома (clck.ru dimock) |
| White House Transportation Agency | Транспортное агентство Белого дома (clck.ru dimock) |
